Diplomatie & relations internationales de l’Algérie 🇩🇿🌍

[tchpako]

(APS) jeudi 21 mars 2013 11 : 13
Coopération Algéro-mauritanienne : signature de cinq accords de coopération

NOUAKCHOTT - L’Algérie et la Mauritanie ont procédé jeudi à Nouakchott à la signature de cinq accords de coopération et l’adoption d’une feuille de route de mise en oeuvre. La cérémonie de signature de ces accords qui s’est déroulée au palais des congrès, a eu lieu à l’issue de la 17e session de la Grande commission mixte de coopération.

Il s’agit de deux mémorandums d’entente dans le domaine de la pêche et celui des ressources hydrauliques, d’un protocole complémentaire dans le secteur de la santé animale et de deux programmes exécutifs relatifs à la jeunesse et au sport ainsi que de la lutte contre l’analphabétisation.

Au sujet de la feuille de route à suivre, les deux pays se sont mis d’accord, dans le domaine des échanges commerciaux, sur la création d’un groupe conjoint chargé d’élaborer le cadre juridique régissant les échanges commerciaux qui ont atteint 61 millions de dollars en 2012.

Il a été également décidé d’inviter le conseil des hommes d’affaires à se réunir à Alger en juin 2013.

Les deux parties se sont entendues, en matière de l’énergie, sur l’élargissement de la coopération et du partenariat dans le domaine de la recherche et de l’exploration pétrolière et de faire bénéficier la Mauritanie de l’expérience algérienne dans le domaine des énergies renouvelables.

Concernant le secteur des douanes, les deux pays sont convenus, selon la feuille de route, de renforcer leur coopération en matière de formation et de lutte contre le crime organisé transfrontalier, ainsi que l’échange d’information sur l’évasion douanière.

Il a été procédé également, dans le domaine d’industrie, à un accord pour inviter le comité sectoriel à tenir sa réunion à Alger avant la fin 2013, et la signature d’un programme exécutif de coopération, dans le domaine de lutte contre l’analphabétisation.

Le secteur de la pêche a connu, quant à lui, la signature d’un mémorandum d’entente qui définit le cadre et les mécanismes d’exploitation des 5 licences de pêches accordées par la Mauritanie à l’Algérie.

De même que les deux parties se sont mises d’accord pour intensifier la coopération en matière de formation et l’octroi de bourses à des étudiants mauritaniens dans le domaine de pêche et d’aquaculture.

Pour ce qui est de travaux publics, il a été procédé à la remise à la partie mauritanienne, l’étude de faisabilité réalisée par l’Algérie pour la construction de la route Tindouf-Choum.

Par ailleurs, les deux parties ont procédé, pour le secteur de l’agriculture, à la signature d’un protocole complémentaire dans le domaine de la santé animale et la production animalière.

Les deux parties ont aussi signé un mémorandum d’entente dans le domaine des ressources hydrauliques, couvrant des domaines de coopération tels que l’assainissement, la désalinisation et l’échange d’expérience en matière d’irrigation par gouttes à gouttes.

Quand au secteur de l’habitat et l’urbanisme, les deux Etats se sont mis d’accord pour l’élaboration d’un cadre de coopération et l’intensification des visites et d’échanges d’expériences.

Il est souligné que le quota actuel des bourses accordées par l’Algérie à la Mauritanie est de 150 bourses universitaire. L’Algérie a pris note de la demande mauritanienne d’augmenter ce chiffre.

Les deux partis se sont entendus, à ce propos, sur l’intensification de la coopération en matière de formation et de l’encadrement entre les universités des deux pays.

Il sera question, pour le secteur de la formation professionnelle, de l’augmentation du nombre de bourses accordées à la Mauritanie de 10 à 20 par an. Le comité sectoriel est invité à se réunir à Alger en 2013.

Le secteur famille, femme et enfant verra, quant à lui, l’extension du programme exécutif de coopération actuellement en cours aux années 2013-2014, au moment où les deux parties ont appelé à la poursuite des discussions sur un projet de protocole de coopération.

Les deux pays ont procédé, au sujet du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale, à un accord pour la mise en forme finale du protocole de coopération en matière de travail et relations de travail. Une réunion du comité sectoriel est prévue en avril 2013 à Alger.

Quant au secteur de la santé, les deux parties se sont entendues sur un programme de coopération incluant la formation et l’assistance technique, y compris par l’envoi d’équipes médicales algériennes pour effectuer des interventions chirurgicales en Mauritanie.

Enfin, un accord a été conclu pour l’octroi de bourses à la partie mauritanienne dans le domaine de la protection civile.

Les deux pays se sont, à cet effet, mis d’accord pour la mise en place d’un cadre de coopération en matière d’organisation des collectivités locales, ainsi que l’échange d’expérience et de visite de délégations d’élus locaux.

http://www.aps.dz/Cooperation-Algero-mauritanienne.html

[tchpako]

(APS) jeudi 21 mars 2013 18 : 36
Oud Khelifa reçoit l’ambassadrice de Suède à Alger

ALGER - La coopération parlementaire entre l’Algérie et la Suède a été au centre d’un entretien mercredi à Alger entre le président de l’Assemblée populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa et l’ambassadrice du Royaume de Suède à Alger, Eva Emnéus, a indiqué jeudi un communiqué de l’instance législative.

Les deux parties ont évoqué "les moyens de promouvoir et de diversifier les relations bilatérales et de renforcer la coopération parlementaire, notamment à travers l’échange de délégations et de groupes d’amitié, outre le rôle des parlementaires des deux pays dans le développement de la coopération bilatérale", ajoute la même source.

http://www.aps.dz/Oud-Khelifa-recoit-l- ... drice.html

[tchpako]

Visite de l’ambassadeur de France à Constantine : La promotion des relations de partenariat en ligne de mire

Les questions de développement et de relance de la coopération algéro-françaises étaient au centre de la visite, mardi 19 mars à Constantine, de l’ambassadeur de France en Algérie, André Parant, qui a assuré dans la capitale de l’Est algérien qu'il est là pour « faire un constat, prendre des contacts ».

« Je suis à Constantine pour faire le point sur ce qui existe en matière de coopération entre les deux pays », a-t-il expliqué laors d’une conférence de presse animée à l’Institut français de Constantine, mais aussi « ce qui peut être éventuellement relancé et/ou développé ».
Pour éviter toute mauvaise interprétation de sa visite, qui intervient au lendemain de l’assassinat de deux enfants, M. Parant a souligné celle-ci a été programmée depuis longtemps.

« Il y a plein de choses à faire, le problème maintenant, c’est d’identifier les secteurs prioritaires, et puis, à partir de là, de mettre en contact les partenaires pour mener à bien ces projets », a-t-il relevé. Et au diplomate français d’évoquer plusieurs pistes de partenariat en relation notamment avec « le grand projet » de « Constantine capitale de la culture arabe ». Plus précis, André Parant a cité des projets portant création de musées, mais aussi l'entretien et la rénovation du patrimoine architectural de la ville et l'aménagement des berges du Rhumel.

« Autour de cette idée, on peut promouvoir des partenariats entre les institutions muséales de France et le partenaire algérien », a-t-il remarqué, avant d’insister sur la nécessité de faire le point sur la coopération dans le domaine économique pour « voir ce qui marche et ne marche pas ». « Un accord de jumelage a été signé entre Constantine et Grenoble. Il était très actif, je crois, par le passé. Il l’est moins aujourd’hui. Nous sommes convenus de favoriser une relance de ce partenariat avec Grenoble et le département de l'Isère, qui pourrait ensuite se décliner sur plusieurs thématiques », a expliqué le chef de la mission française en Algérie.

« On pourrait favoriser des partenariats entre les PME/PMI grenobloises et algériennes. Il y a des choses à faire, le problème maintenant, c’est de bien identifier les secteurs prioritaires et puis, à partir de là, mettre en contact les partenaires pour mener à bien ces projets, notamment dans les secteurs de l'université, la recherche scientifique et l'économie », a suggéré M. Parant.

http://www.reporters.dz/index.php?optio ... e&Itemid=9

[AAF 2020]

Obama cet été à Alger ?

Insistantes, les informations sur une visite de travail officielle du président américain Barack Obama reviennent au devant de l'actualité diplomatique algérienne. Des sources arabes affirment en effet que Barack Obama devrait effectuer une visite officielle en Algérie au courant de l'année. Les mêmes sources parlent d'une importante délégation politique, économique (et militaire) qui accompagnera cette visite. Obama sera notamment accompagné du secrétaire d'état aux affaires étrangères John Kerry, et de celui de la défense Leon Panetta, outre une délégation économique et politique de haut rang. A Alger, le chef de la Maison Blanche aura des entretiens politiques approfondis avec le président Abdelaziz Bouteflika, avec au premier rang le renforcement des relations entre les deux pays dans le domaine de la défense et de la lutte contre le terrorisme. Les questions de géopolitique régionale et mondiale seront également discutées lors de cette visite qui n'a pas été encore confirmée ni à Alger ni à Washington. Le fait est que lors de sa visite à Alger, l'ex-ministre Us des affaires étrangères Hilary Clinton avait laissé entendre, sans vraiment le confirmer, que le président Obama devrait effectuer prochainement une visite de travail officielle en Algérie. En fait, les relations entre les deux pays sont toujours «au beau fixe», Alger et Washington travaillant d'ailleurs de concert et dans une étroite collaboration sur plusieurs dossiers stratégiques, dont la sécurité au Sahel, la lutte antiterroriste, et les questions de défense. Alger a été le point de chute à plusieurs reprises de conseillers du président Obama pour la sécurité, dont John Brennan au début de l'année 2013. Dans le domaine économique, il est notoire que les Etats-Unis ont toujours eu le meilleur des contrats pétroliers et gaziers avec le groupe Sonatarch, et les relations dans le domaine de l'énergie ont toujours été le catalyseur de la coopération entre les deux pays. Sur le plan régional, par ailleurs, l'Algérie constitue une étape d'importance dans la résolution de plusieurs conflits qui minent le grand Moyen- Orient et au-delà, vers l'Afrique. Au plan bilatéral, Washington tentera de revenir au premier plan des préoccupations de l'Algérie, notamment dans le domaine économique avec l'ouverture tous azimuts du marché algérien. Le plan de charge du programme quinquennal 2010-2014 est assez volumineux pour avoir réussi à capter les investisseurs américains qui ont demandé aux autorités algériennes, notamment dans le secteur du BTP, de leur «ménager» des partenariats et des marchés dans la construction.

La visite d'Obama en Algérie, première escale parmi d'autres dans les capitales de la région, est interprétée comme le signe d'un recentrage de la diplomatie américaine vers la sous région maghrébine et au delà au sahel, une région jusque là délaissée par Washington au profit de la France. Un retour grandeur nature des Etats-Unis dans la région à brève échéance n'est dès lors pas à écarter.

http://www.lequotidien-oran.com/index.php?news=5180701

[tchpako]

(APS) dimanche 24 mars 2013 08 : 57
Arrivée de Sellal à Doha (Qatar)

DOHA-Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal est arrivé samedi soir à Doha (Qatar) pour une visite officielle à la tête d’une importance délégation, à l’invitation du président du conseil des ministres et ministre des Affaires étrangères de l’Etat du Qatar, Cheïkh Hamad Ben Djassem Ben Djabr Al Thani.

Cette visite qui s’inscrit dans le cadre des rencontres périodiques entre les responsables des deux pays, permettra aux deux parties de procéder à une évaluation globale de la coopération bilatérale dans de multiples domaines.

Elle sera, en outre, l’occasion de procéder à la signature d’accords et de contrats entre les opérateurs économiques des deux pays.

Il s’agit d’un accord qui concerne les participants au projet de sidérurgie de Bellara, d’un autre sur le village logistique de Boumerdes, ainsi que de deux accords dans le domaine énergétique.

http://www.aps.dz/Arrivee-de-M-Sellal-a-Doha-Qatar.html

[tchpako]

(APS) dimanche 24 mars 2013 13 : 08
Yousfi en visite officielle lundi au Japon

ALGER - Le ministre de l’Energie et des mines, Youcef Yousfi, effectuera lundi une visite officielle au Japon à l’invitation du gouvernement japonais, indique dimanche un communiqué du ministère.

Accompagné d’une importante délégation composée de cadres de l’administration centrale et des entreprises nationales Sonatrach et Sonelgaz, le ministre rencontrera, au cours de sa visite, des membres du gouvernement japonais notamment le ministre japonais de l’Economie, du commerce et de l’industrie, souligne la même source.

M. Yousfi rencontrera également des représentants du patronat japonais et des responsables de compagnies japonaises, ajoute-t-on.

http://www.aps.dz/M-Yousfi-en-visite-officielle.html

[AAF 2020]

Bachir Messaitefa à la 6ème Conférence de la CEA à Abidjan

ALGER - Le Secrétaire d’Etat chargé de la Prospective et des statistiques, M. Bachir Massaitefa, participera lundi et mardi à Abidjan à la 6éme réunion annuelle conjointe de la Commission économique des Nations-Unies pour l’Afrique, annonce dimanche un communiqué de ce département ministériel.

M. Massaitefa sera accompagné d’une importante délégation interministérielle composée de représentants des ministères des Finances, et de l’Industrie, de la PME et la promotion de l’investissement, ainsi que des cadres de son département.

Avec comme thème central "l’industrialisation au service de l’émergence de l’Afrique", cette conférence traitera de la question de savoir "dans quelle mesure les pays africains peuvent concevoir et mettre en oeuvre des stratégies et des politiques industrielles susceptibles de promouvoir la création de la valeur ajoutée et la transformation économique".

Les participants devront également réfléchir aux moyens leur permettant de "réduire la dépendance vis-à-vis de la production et de l’exportation des matières non transformées".

La Conférence se déroulera en quatre séances plénières portant sur les questions de l’accélération de ’’l’industrialisation en Afrique’’, ’’Industrialisation et transformation structurelle en Afrique’’, ’’Planification de l’industrialisation’’ et ’’financement de l’industrialisation de l’Afrique.

Cette conférence ministérielle sera précédée par une réunion préparatoire du Comité des experts, ouverte jeudi dernier à Abidjan qui devrait terminer dimanche ses travaux par l’adoption d’un rapport portant sur les recommandations et résolutions qui seront adoptées par la Conférence des ministres.

http://www.aps.dz/Bachir-Messaitefa-a-la-6eme.html

[tchpako]

25-03-2013
Sahel
Sahel: concordances de vues entre l'Algérie et la France (parlementaire français)

L'Algérie et la France partagent des concordances de vues "très proches" sur la situation dans la région du Sahel, a indiqué lundi à Alger M. Axel Poniatowski, président de la commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale française. M. Poniatowski, qui effectue une visite en Algérie à la tête d'une délégation parlementaire française, a indiqué avoir évoqué lors d'un entretien avec le ministre délégué chargé des Affaires maghrébines et africaines, M. Abdelkader Messahel, la situation dans le Sahel, plus particulièrement la crise au Mali.

"Nous avons clairement des concordances de vues très proches entre la position française et la position algérienne et, en même temps, nous avons pris en compte la sagesse algérienne sur ce sujet", a-t-il déclaré à l'issue de cet entretien.

Il a ajouté avoir eu un "large échange de vues" avec le ministre délégué sur la situation au Sahel, estimant que les choses "vont prendre du temps (dans cette région) avant de pouvoir se régler".

http://www.letempsdz.com//content/view/89670/1/

[tchpako]

Algérie - Union Européenne
“Les relations bilatérales se sont considérablement améliorées depuis 2011”
Par : Meziane Rabhi

Selon la Commission européenne, la prochaine série de discussions sur un plan d'action dans le cadre de la politique européenne de voisinage devrait avoir lieu au début de l’année en cours.

La Commission européenne et la haute représentante de l’union pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité ont publié, le 20 mars 2012, un ensemble de documents annuels sur la politique européenne de voisinage (PEV) qui se compose d’une communication conjointe (“Vers un partenariat renforcé”) évaluant la mise en œuvre de la PEV en 2012, d’un rapport sur le “Partenariat pour la démocratie et la prospérité partagée” avec le sud de la Méditerranée et de 12 rapports de suivi par pays (portant sur les développements intervenus en 2012 et comprenant une série de recommandations pour l’avenir).
Pour l’Algérie, il n’y a pas eu de rapport de suivi car aucun plan d'action de la PEV n’est en vigueur. La Commission européenne relève dans son “mémo” concernant l’Algérie que “les relations bilatérales se sont considérablement améliorées depuis 2011”. Le document souligne qu’“après l'entrée en vigueur de l'accord d'association UE-Algérie en 2005 et après une longue période de débats internes, l'Algérie a exprimé en 2011 sa volonté de s'engager plus activement dans la politique européenne de voisinage”. La Commission européenne rappelle qu’une première série de négociations sur un plan d'action a eu lieu les 17 et 18 octobre 2012. Elle annonce que “la prochaine série de discussions devrait avoir lieu au début 2013”, sans préciser de date. Il y a quelques années, l’Algérie s’est montrée assez réservée à l’égard de la politique européenne de voisinage (PEV) et a clairement indiqué sa volonté de s’en tenir à la mise en œuvre de l’accord d’association. Entre-temps, l’Union européenne a “rénové sa politique”.
Toujours concernant les relations bilatérales, la Commission européenne rappelle également que l’année dernière, un accord a été conclu sur la révision du calendrier du démantèlement tarifaire sur les produits agricoles et industriels. “La commission a lancé des procédures internes visant à modifier les protocoles (produits agricoles et industriels) de l'accord d'association”, souligne le communiqué, qui évoque également le règlement du différend commercial concernant le blocage des comptes de certains armateurs. Le mémo de la Commission européenne indique, aussi, que depuis 2006, l'Algérie et l'UE négocient un mémorandum d’entente sur un partenariat énergétique stratégique, qui devrait être conclu en 2013. Un accord sur la coopération scientifique et technologique a été signé en mars 2012. Il est entré en vigueur à titre provisoire en attendant la procédure de ratification. Le dialogue politique entre l'UE et l'Algérie s’est intensifié grâce à des visites, plus fréquentes, de haut niveau. La Commission européenne indique que la chef de la diplomatie européenne, Mme Ashton, s'est rendue à Alger le 6 novembre 2012 et a été reçue par le président de la République, le Premier ministre et le ministre des Affaires étrangères. Le commissaire à l'Élargissement et Politique européenne de voisinage, Stefan Füle, a également visité l’Algérie en 2012. La première session de la sous-commission sur le dialogue politique, la sécurité et les droits de l'Homme a eu lieu les 3 et 4 octobre 2011 à Alger. La prochaine session est prévue pour le printemps 2013 à Bruxelles. L'UE est le premier partenaire commercial de l'Algérie avec le total des échanges s'élevant à environ 44,75 milliards d'euros en 2011, souligne le communiqué. Le commerce bilatéral total a augmenté de 13,75% depuis 2009. La Commission européenne indique que l’UE a joué “un rôle actif dans un certain nombre de secteurs”, citant, entre autres, les services de base à la croissance économique, le développement durable, l'énergie et l'environnement. Pour la période 2011-2013, l'aide de l'UE à l'Algérie est estimée à 172 millions d'euros. Étant donné son aisance financière, “l'Algérie n'a pas besoin d'une aide financière importante”, souligne-t-on. Notre pays demande plutôt une expertise technique. Les projets de jumelage “se sont avérés efficaces et ont suscité un vif intérêt de l'Algérie”. La Commission européenne évoque une quinzaine de propositions dans ce sens. Le document affirme que les discussions sur les priorités dans le cadre du programme 2014-2017 ENI ont été lancés. L'aide de l'UE à l'Algérie pourrait être axée sur des domaines tels que la justice, l'emploi et le développement économique.

http://www.liberte-algerie.com/actualit ... nne-196787

[tchpako]

(APS) lundi 25 mars 2013 14 : 23
Le comité permanent de la poste examine le renforcement de la coopération arabe

ALGER - La 26e session du comité permanent de la poste de la Ligue arabe a débuté lundi à Alger, avec à l’ordre du jour l’examen des rapports des groupes de travail spécialisés visant le renforcement de la coopération arabe dans le domaine de la poste.

http://www.aps.dz/Le-comite-permanent-de-la-poste.html

[tchpako]

(APS) lundi 25 mars 2013 10 : 32
Le président Bouteflika désigne Sellal pour le représenter au sommet arabe de Doha

ALGER - Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a désigné le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, pour le représenter au 24ème sommet de la Ligue arabe, qui aura lieu mardi et mercredi à Doha (Qatar), a indiqué lundi un communiqué de la présidence de la République.

M. Sellal a été reçu dimanche à Doha par l’Emir de l’Etat du Qatar, Cheikh Hamad Ben Khalifa Al-Thani.

La rencontre a porté sur les moyens de coopération bilatérale et les questions d’intérêt commun.

M. Sellal est arrivé samedi soir à Doha pour une visite officielle à la tête d’une importance délégation, à l’invitation du président du Conseil des ministres et ministre des Affaires étrangères de l’Etat du Qatar, Cheïkh Hamad Ben Djassem Ben Djabr Al-Thani.

La visite qui s’inscrit dans le cadre des rencontres périodiques entre les responsables des deux pays, permettra aux deux parties de procéder à une évaluation globale de la coopération bilatérale dans de multiples domaines, rappelle-t-on.

http://www.aps.dz/Le-president-Boutefli ... 93395.html

[tchpako]

25-03-2013
Coopération
Sellal reçu par le prince héritier du Qatar

Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a été reçu lundi à Doha, par le prince héritier de l'Etat du Qatar, Cheikh Tamim Ben Hamad Al Thani.

La rencontre s'est déroulée en présence du ministre des Affaires étrangères, M. Mourad Medelci, du ministre de l'Energie et des mines, M. Youssef Yousfi, du ministre de l'Industrie, de la petite et moyenne entreprises et de la promotion de l'investissement, M. Cherif Rahmani, et du ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada.

M. Sellal est arrivé samedi dernier à Doha à la tête d'une importante délégation pour une visite officielle à l'invitation du président du Conseil des ministres et ministre des Affaires étrangères de l'Etat du Qatar, Cheïkh Hamad Ben Djassem Ben Djabr Al-Thani. La visite a été marquée par la signature de plusieurs accords dans les domaines de l'énergie et des mines, de la technologie et de l'industrie.

http://www.letempsdz.com//content/view/89703/1/

[tchpako]

Coopération
Medelci s'entretient avec son homologue libyen

Le ministre des Affaires étrangères, M. Mourad Medelci, s'est entretenu lundi à Doha (Qatar) avec son homologue libyen, M. Mohamed Mohamed Abdelaziz. L'entretien a porté sur les questions d'intérêt commun et les moyens de développer les relations bilatérales à tous les niveaux.

http://www.letempsdz.com/

[tchpako]

(APS) lundi 25 mars 2013 16 : 23
Langue allemande : plus de 100 enseignants à la 7e session de formation à Alger

ALGER- Plus de 100 enseignants de langue allemande prennent part à la 7e session de formation qui a débuté lundi à Alger, sous l’égide du ministère de l’Education nationale en collaboration avec les ambassades d’Allemagne, de Suisse et d’Autriche.

La session permettra la formation de 120 enseignants de langue allemande venus des différentes wilayas du pays, a indiqué le secrétaire général du ministère de l’Education nationale, M. Khelladi Bouchnak, dans une allocution inaugurale.

Il a précisé que l’organisation de cette session s’inscrivait dans le cadre du développement du système éducatif dans son volet relatif à l’enseignement des langues étrangères qui figure "parmi les priorités du secteur de l’éducation".

Il a souligné en outre, que le ministère de l’Education nationale s’employait à généraliser l’enseignement de la langue allemande au niveau de tous les lycées du pays, rappelant l’existence de 400 enseignants de cette matière en Algérie.

Dans une déclaration à l’APS, l’ambassadeur d’Allemagne à Alger, M. Gotz Lingenthal, a salué la coopération algéro-allemande en matière d’enseignement de la langue allemande, relevant la possibilité d’accroître le nombre de bourses d’études au profit des enseignants.

Le diplomate allemand a annoncé l’organisation prochaine de la première session de formation au profit des directeurs, inspecteurs éducatifs et cadres du ministère de l’Education nationale, en matière de gestion pédagogique, rappelant les efforts fournis par l’ambassade d’Allemagne à Alger.

D’autre part, l’ambassadrice d’Autriche à Alger, Mme Aloisia Worgetter, qui a salué l’organisation de cette session, a indiqué que l’Autriche était fière de voir des Algériens maîtriser la langue allemande ce qui permet, a-t-elle dit, de développer les perspectives d’échange culturel et éducatif entre les deux pays.

Par ailleurs, l’ambassadeur de Suisse, M. Thomas Feller, a souligné l’importance de cette session qui constitue, selon lui, une opportunité d’échange d’expériences entre enseignants algériens et experts allemands en matière d’enseignement de langue allemande conformément aux nouvelles techniques.

Au programme de cette session, quatre ateliers animés par des experts sur les méthodes d’enseignement de l’allemand dont les techniques d’enseignement oral et traitement de textes.

http://www.aps.dz/Langue-allemande-plus-de-100.html

[tchpako]

(APS) lundi 25 mars 2013 17 : 29
Tou participera à Nouakchott à la 14è conférence des ministres des Transports de l’UMA

ALGER- Le ministre des Transports, Amar Tou, participera mardi et mercredi à Nouakchott à la 14e session de la conférence des ministres des Transports de l’Union du Maghreb arabe (UMA), indique lundi un communiqué du ministère.

La session sera consacrée à l’évaluation de la coopération entre les Etats maghrébins dans le secteur des transports et à l’examen des relations bilatérales dans les transports aérien, maritime et routier, ainsi que du volet de la coopération technique (formation), précise-t-on de même source.

La 13e session du conseil des ministres des Transports de l’UMA, tenue en 2010 à Alger, a été couronnée par la signature de trois conventions dans les domaines des transports terrestre et maritime.

Il s’agit de la convention maghrébine sur le transport terrestre des personnes et des marchandises, ainsi que le transit routier, la convention maghrébine sur le transport des matières dangereuses par route et la convention maghrébine de coopération en matière maritime.

http://www.aps.dz/M-Tou-participera-a-Nouakchott-a.html