Les relations internationales de l’Algérie

[Sifax]

Tizi-Ouzou : Le mea culpa de l'ambassadeur US (par Nait Ali H)

L'ambassadeur des Etats-Unis d'Amérique en Algérie, M. Henry S. Ensher a reconnu que dans son pays on continue toujours à avoir cette idée erronée de la situation sécuritaire dans notre pays. Cela n'encourage pas les entreprises américaines à venir investir, bien que l'heure est à l'élargissement de la coopération à d'autres domaines autre que la lutte sécuritaire qui est excellente entre les deux pays, a-t-il ajouté. Au cours d'un point de presse qu'il a animé, en marge d'une visite effectuée hier dans la wilaya de Tizi Ouzou, le diplomate US a déclaré que son pays désire renforcer les échanges économiques et commerciaux avec l'Algérie. Bien qu'il ait reconnu que la grande différence qui existe entre les systèmes économiques des deux pays constitue un obstacle pour le développement de cette coopération voulue par les Américains. Néanmoins et pour le moment ajoute M. Henry S. Ensher, le domaine de l'Education intéresse le plus son ambassade qui compte aussi privilégier la piste d'exploration des relations avec la société civile, à l'effet d'accélérer l'approfondissement des échanges entre les deux pays.

S'agissant de l'émission d'un travel warning, la veille des législatives dans lequel la destination Algérie était déconseillée aux ressortissants américains désirant se rendre dans notre pays, l'ambassadeur américain à Alger l'a qualifié d'erreur de timing, laissant entendre que cet avertissement à l'adresse des voyageurs, ne tenait pas compte de l'amélioration des conditions sécuritaires actuelles en Algérie. Il est allé jusqu'à affirmer que le travel warning en question est dépassé par la situation, tout en soutenant que celui-ci est actualisé tous les six mois, avant d'assurer que la nouvelle donne sera prise en considération prochainement. Les Etats-Unis n'accordent pas de priorité quant à la philosophie des régimes au pouvoir dans les pays arabes ayant connu des changements tant que leurs vis-à-vis reflètent les choix des peuples respectifs, à l'image de l'Algérie qui vient de vivre des élections ayant débouché sur une assemblée avec laquelle son gouvernement est prêt à travailler, a répondu le conférencier à une question sur la victoire des islamistes, lors d'élections dans certains pays arabes. Enfin, le diplomate américain a expliqué que son ambassade va privilégier sa coopération avec la société civile de la wilaya de Tizi Ouzou après avoir relevé l'importance des potentialités en ressources humaines qu'elle recèle, tout en précisant que leurs interlocuteurs dans leurs actions futures seront parmi les associations non gouvernementales.

Notons enfin que l'ambassadeur des Etats-Unis d'Amérique en Algérie Henry S. Ensher devait se rendre, dans l'après-midi d'hier, à Ait Hicham sur les hauteurs de la Kabylie ainsi que dans une usine de glaces à Fréha à l'est de la wilaya de Tizi Ouzou. Dans la matinée d'hier il s'est entretenu au siège de la cité administrative avec le wali et le président de l'Assemblée populaire de la wilaya de Tizi Ouzou.

http://www.lequotidien-oran.com/index.php?news=5168532

[Sifax]

Le chargé d'affaires allemand convoqué au ministère des AE (23 MAI 2012)

Le chargé d'affaires de l'ambassade d'Allemagne en Algérie a été convoqué par le ministère des Affaires étrangères et des explications lui ont été demandées suite aux informations faisant état de mauvais traitement infligé par les autorités de l'aéroport de Frankfurt à des ressortissants algériens, a indiqué mercredi le porte-parole du ministère, Amar Belani, dans une déclaration écrite.
Ainsi, «le chargé d'affaires de l'ambassade d'Allemagne en Algérie a été sitôt convoqué par le ministère des Affaires étrangères, le 16 mai 2012, et des explications lui ont été demandées au sujet du mauvais traitement subi par ces ressortissants algériens pourtant détenteurs de visas Schengen».
«Le diplomate allemand a fait montre de compréhension à l'égard de la réaction de la partie algérienne et s'est engagé à saisir immédiatement sa tutelle à ce sujet», a ajouté le porte-parole. «Il convient de signaler, par ailleurs, a encore précisé M. Belani, que l'ambassadeur d'Allemagne en Algérie sera reçu au ministère des Affaires étrangères dès son retour à Alger.»
Il s’agit de deux cadres de l’Enag (Entreprise nationale des arts graphiques) qui s’étaient rendus en Allemagne à l’invitation des organisateurs d’un Salon professionnel. La police allemande des frontières leur avait visiblement reproché d’avoir obtenu leurs visas Shengen auprès du consulat de France à Alger. Ils avaient été retenus et maltraités dans l’aéroport de Frankfurt avant d’être refoulés vers Alger.

http://algeriepatriotique.com/article/l ... ere-des-ae

[Sifax]

Ils sont convenus de se rencontrer rapidement
Abdelaziz Bouteflika s’entretient au téléphone avec François Hollande (Par Hamid Guemache)

Le président Abdelaziz Bouteflika a eu un entretien téléphonique avec son homologue français François Hollande mercredi au sujet des relations bilatérales, a indiqué ce jeudi la présidence française dans un communiqué. « Le président de la République a eu hier après‑midi un entretien téléphonique avec le président Bouteflika. Le chef de l’État a exprimé à son homologue algérien son attachement profond aux relations d’amitié franco‑algériennes », a indiqué la même source.

François Hollande a fait part à son homologue algérien « de sa volonté de développer encore les nombreux liens existant entre la France et l’Algérie et de renforcer le partenariat entre les deux pays dans tous les domaines », selon la même source. « Ce partenariat devra renforcer encore la proximité qui unit déjà les peuples français et algérien et contribuer à construire une communauté de destin entre les États de l’espace euro‑méditerranéen », a précisé le communiqué. Les deux présidents sont « convenus de se rencontrer dans les meilleurs délais », a ajouté la même source.

M. Hollande a été élu le 6 mai dernier nouveau président de la République française en remplacement de Nicolas Sarkozy.

http://www.tsa-algerie.com/diplomatie/a ... 20884.html

[AAF 2020]

Habitat : examen de la mise en oeuvre du mémorandum d’entente algéro-égyptien

ALGER- La mise en oeuvre du mémorandum d’entente algéro-égyptien dans le domaine de l’Habitat, signé en mars 2008, a été au centre d’entretiens mercredi à Alger entre les ministres algérien et égyptien en charge de ce secteur, respectivement MM. Noureddine Moussa et Fethi Al Badri, indique un communiqué du ministère.

Les deux ministres ont exprimé, à l’occasion, leur volonté de "veiller à la mise en oeuvre des actions retenues dans le mémorandum d’entente, notamment la mise en place de partenariats entre les opérateurs des deux pays dans le domaine de la construction et de l’activation du programme de rencontres techniques et scientifiques entre experts", précise la même source.

A cet effet, les deux parties ont convenu de la poursuite des discussions entre les structures techniques des deux pays dans le but de consolider la coopération dans le domaine de l’habitat et de l’urbanisme.

Cette réunion a également permis aux deux hommes d’échanger les expériences des deux pays relatives à leurs stratégies respectives dans la gestion du marché du logement en vue de rapprocher l’offre de la demande.

Les deux parties ont ainsi noté l’importance du volet relatif aux infrastructures de base et à une urbanisation de qualité, indique encore la même source.

http://www.aps.dz/Habitat-examen-de-la-mise-en.html

[AAF 2020]

Ressources en eau : les pays arabes veulent renforcer leur coopération avec l’Algérie

ALGER - Plusieurs pays arabes participant depuis lundi à Baghdad à la 4ème session du Conseil des ministres arabes de l’eau, ont exprimé le souhait d’approfondir leur coopération avec l’Algérie dans le domaine des Ressources en eau, a indiqué mardi le ministère des Ressources en eau dans un communiqué.

"L’expérience algérienne en matière de ressources en Eau a suscité l’intérêt de plusieurs pays arabes dont les ministres ont manifesté le souhait d’approfondir la coopération avec l’Algérie notamment dans le domaine des grands projets structurants tels que le transfert d’eau In Salah-Tamanrasset", précise le ministère.

Par ailleurs, le conseil, présidé lors de cette session par le ministre des Ressources en Eau, M. Abdelmalek Sellal, a réitéré l’importance qu’il accorde aux objectifs de développement du millénaire (OMD), fixés par les Nations Unies en matière d’alimentation en eau potable et d’assainissement, pour le développement socio-économique dans la région.

"L’Algérie a atteint et largement dépassé les OMD en matière d’accès à l’eau potable et aux services de l’assainissement depuis plus de sept années", ajoute la même source.

Le conseil s’est félicité, en outre, de la "participation arabe active et réussie" aux travaux du 6ème forum mondial de l’eau, tenu en mars dernier à Marseille, et qui a permis de porter à la connaissance de la communauté internationale les difficultés rencontrées dans cette région aride pour la satisfaction des besoins des populations et la mise en exergue de la solidarité arabe pour faire face à cette question géopolitique.

A cet effet, le conseil a mis en place un groupe de travail pour préparer la participation arabe au 7ème forum mondial de l’eau prévu en 2015 à Séoul.

Le conseil examinera durant quatre jours nombre de questions liées notamment à "la stratégie pour la sécurité hydrique dans la région arabe à travers des mesures à prendre pour le développement et à la protection des ressources en eau dans cette région", ajoute le communiqué.

Les chefs d’Etats arabes, réunis pour le 3ème sommet économique en mars 2012, avaient chargé le conseil d’élaborer un plan d’action régional dans le domaine des ressources en eau, de mobiliser les ressources financières nécessaires à son exécution et de piloter sa mise en oeuvre.

Au cours de cette session, se tiendra le premier forum arabe de l’Eau les 30 et 31 mai, qui traitera l’application du droit international dans le domaine de la protection des droits hydriques arabes partagés avec les pays non arabes.

Créé en 2004, le Conseil arabe de l’Eau vise à promouvoir une meilleure compréhension du développement des concepts et de la gestion des ressources en Eau dans les Etats arabes à travers l’échange d’expériences et d’informations pour réaliser le développement global des ressources en eau, au profit de tous les habitants de la région arabe.

http://www.aps.dz/Ressources-en-Eau-les ... rabes.html

[AAF 2020]

Approvisionnement en gaz : la Belgique souhaite conclure un nouvel accord

Les Belges semblent toujours intéressés par le gaz algérien.


Des responsables du secteur gazier ont déjà rencontré leurs homologues algériens dans la perspective de la reprise des livraisons du gaz algérien vers la Belgique, dont le contrat était arrivé à terme en 2007, selon M. Van Driessche, ambassadeur du royaume de Belgique à Alger. «Il y a eu des contacts informels. Mais il n’y a aucun nouveau contrat» de fourniture de gaz, a précisé M. Van Driessche en marge de la rencontre d’affaires algéro-belge, qui s’était tenue hier à Alger, au siège de la Chambre algérienne de commerce et d’industrie (CACI). Interrogé sur la teneur des discussions entre les deux parties, le diplomate n’était pas en mesure de fournir la moindre indication. A la fin du contrat de fourniture de gaz avec l’Algérie, c’est en direction du Qatar que les Belges sont allés pour s’approvisionner. Il semblerait que la sortie progressive du nucléaire, prévue en 2025, incite les responsables belges à repenser leur politique d’approvisionnement en gaz en multipliant les fournisseurs.

D’où l’intérêt des Belges de voir les exportations algériennes en gaz reprendre de nouveau. Ce pays dispose du port d’Anvers, orienté vers l’accueil de bateaux méthaniers, a souligné l’ambassadeur. «Il servira de hub pour les importations en gaz, non seulement pour la Belgique mais aussi pour l’Europe du Nord», a fait savoir l’ambassadeur. L’approvisionnement de la Belgique est assuré pour l’essentiel par le Qatar, la Norvège et les Pays-Bas. En 2011, la valeur des échanges commerciaux entre les deux pays s’élevait à 3,2 milliards de dollars, selon Ameziane Medjkouh, premier vice-président de la CACI. La Belgique a exporté vers l’Algérie 800 millions de dollars et importé pour 2,4 milliards de dollars.

«La balance est déficitaire», a déploré, pour sa part, Rudi Mertens, attaché commercial auprès de l’ambassade de Belgique à Alger. L’Algérie est le second partenaire commercial de la Belgique sur le continent africain, après l’Afrique du Sud. En 2011, la Belgique a été classée 7e client de l’Algérie et son 14e fournisseur dans le monde. Près de 70 entreprises sont implantées en Algérie, activant essentiellement dans l’immobilier et les transports. Selon ce diplomate, cette rencontre vise à «identifier de nouvelles opportunités de partenariat et d’investissement».

L’ambassadeur a souligné la nécessité de booster les échanges entre les deux pays, en s’orientant vers des formules d’investissement en lieu et place du commerce. Interrogé sur le climat des affaires, décrié par les entreprises autant nationales qu’étrangères, il a soutenu que les opérateurs belges ont surpassé la «crainte», induite par les dispositions de la loi de finances complémentaire de l’année 2009. «L’Algérie n’est pas un cas unique en matière de lenteurs administratives. Il reste à trouver un consensus, au niveau politique et privé, pour surmonter ces lenteurs», a encore estimé M. Van Driessche. Celui-ci a annoncé par ailleurs la visite prochaine en Algérie du ministre belge des Affaires étrangères, le libéral Didier Reynders.

http://www.elwatan.com/economie/approvi ... 68_111.php

[Sifax]

Je ne sais pas où exactement mettre cette info, Le président français félicite un média algérien (son bureau de Jeneve):

François Hollande nous écrit (31 Mai 2012)

Le nouveau Président de la République française François Hollande vient de féliciter le site Numidianews à travers son bureau de Genève : « je respecte le professionnalisme dans le traitement de l'information et son suivi. Nous œuvrons tous à concrétiser les valeurs de justice et d'égalité en France » écrit le nouveau Chef d’Etat français dans une lettre de remerciements adressée à notre site. Cette marque de considération adressée en particulier à notre bureau de Genève dirigé par Mohamed Khadir vient témoigner des efforts de Numidianews dans la couverture de la campagne électorale pour les présidentielles en France.
Dans cette missive, le nouveau chef d’Etat Français a réitéré son engagement de respecter les idéaux de justice et d’égalité

http://www.numidianews.com/fr/article~15723.html

[AAF 2020]

Gazprom et l'algérien Sonatrach veulent produire et exporter du GNL

Le russe Gazprom et l'algérien Sonatrach étudient la possibilité de mettre en place une coopération dans la production et l'exportation de gaz naturel liquéfié (GNL), selon un communiqué du géant gazier russe.

Les PDG des deux compagnies, Alexeï Miller et Abdelhamid Zerguine, ont tenu lundi des négociations dans le cadre du 25e Congrès mondial du gaz à Kuala Lumpur (Malaisie).

Les interlocuteurs "ont évoqué la possibilité de développer des activités conjointes en vue de réaliser de nouveaux projets pétroliers et gaziers, y compris de produire et de livrer du GNL sur le marché énergétique mondial", lit-on dans le communiqué.

Le document souligne que les deux parties se sont félicitées de leur coopération dans l'exploitation du gisement de pétrole et de gaz d'El-Assel.

Situé à 500 km au sud d'Alger, ce gisement fait l'objet d'un projet financé par Sonatrach et Gazprom à hauteur de 51% et de 49% respectivement.

Les réserves prouvées de gaz naturel en Algérie s'élèvent à 4,5 millions de m3 (deuxième place en Afrique après le Nigéria). Les gisements les plus importants sont situés dans le centre et l'est du pays.

Les réserves prouvées de pétrole se montent à 1,5 milliard de tonnes (troisième place en Afrique après la Libye et le Nigéria).

http://fr.rian.ru/energetics/20120604/194938574.html

[AAF 2020]

Gazprom et l'algérien Sonatrach veulent produire et exporter du GNL

Le russe Gazprom et l'algérien Sonatrach étudient la possibilité de mettre en place une coopération dans la production et l'exportation de gaz naturel liquéfié (GNL), selon un communiqué du géant gazier russe.

Les PDG des deux compagnies, Alexeï Miller et Abdelhamid Zerguine, ont tenu lundi des négociations dans le cadre du 25e Congrès mondial du gaz à Kuala Lumpur (Malaisie).

Les interlocuteurs "ont évoqué la possibilité de développer des activités conjointes en vue de réaliser de nouveaux projets pétroliers et gaziers, y compris de produire et de livrer du GNL sur le marché énergétique mondial", lit-on dans le communiqué.

Le document souligne que les deux parties se sont félicitées de leur coopération dans l'exploitation du gisement de pétrole et de gaz d'El-Assel.

Situé à 500 km au sud d'Alger, ce gisement fait l'objet d'un projet financé par Sonatrach et Gazprom à hauteur de 51% et de 49% respectivement.

Les réserves prouvées de gaz naturel en Algérie s'élèvent à 4,5 millions de m3 (deuxième place en Afrique après le Nigéria). Les gisements les plus importants sont situés dans le centre et l'est du pays.

Les réserves prouvées de pétrole se montent à 1,5 milliard de tonnes (troisième place en Afrique après la Libye et le Nigéria).

http://fr.rian.ru/energetics/20120604/194938574.html

[Sifax]

Le vice-président iranien entame une visite de quatre jour en Algérie (05/06/2012)

Le vice-président de la République islamique d’Iran, M. Mohamed Reza Tadj Eddini, a entamé mardi une visite de quatre jours en Algérie, en sa qualité d’envoyé spécial du président iranien, M. Mahmoud Ahmadinejad.

Le vice-président iranien a été accueilli à son arrivée à l’aéroport international Houari-Boumediene par le ministre des Affaires étrangères, M. Mourad Medelci.

« Au cours de cette visite, je remettrai l’invitation officielle adressée par le président iranien M. Mahmoud Ahmadinejad à son excellence le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, pour assister au sommet des pays non alignés qui aura lieu à Téhéran », a déclaré à la presse M. Mohamed Reza Tadj Eddini à son arrivée. Le sommet des pays non alignés aura lieu à Téhéran en septembre prochain.

Qualifiant les relations algéro-iraniennes de « stratégiques », le responsable iranien a plaidé pour le « renforcement » de ces relations dans les domaines culturel, économique et politique, précisant également qu’il évoquera avec les responsables algériens les « sujets d’intérêt commun ».

« Les présidents iranien et algérien, qui entretiennent de bonnes relations, se sont engagés à renforcer les relations bilatérales dans tous les domaines », a-t-il également dit. Lors de son séjour à Alger, M. Mohamed Reza Tadj Eddini aura notamment une séance de travail avec le ministre des Affaires étrangères et des entretiens avec de hauts responsables de l’État.

http://www.algerie1.com/flash-dactu/le- ... n-algerie/

[Sifax]

Alger-Paris/ visite de Hollande en Algérie prévue en automne (04 Juin 2012)

Le président Français se rendra, en automne, en visite officielle en Algérie, ont révélé des sources bien informées à « Numidianews ». Il est peu probable que cette visite ait lieu en juillet étant donné que son succès a besoin d’avantage de préparation, a-t-on ajouté. Tout en indiquant que la visite de Hollande est prévue avoir lieu après les congés annuels, les mêmes sources ont expliqué qu’elle sera précédée par des visites de hauts responsables français. Les deux parties algérienne et française examineront plusieurs dossiers, dont l’agenda des programmes et accords prévus d’être signés par les deux parties. Dans le même sillage, des personnalités françaises de haut rang sont prévus rendre visite en Algérie à l’occasion de la célébration du cinquantenaire de l’indépendance de l’Algérie et donner des signes aux parties algériennes de la volonté de Paris et du gouvernement de Hollande d’ouvrir une nouvelle page dans les relations entre l’Algérie et la France. François Hollande viendra en visite en Algérie à la tête d’une importante délégation. Elle sera composée du ministre des Affaires Etrangères, Manuel Vals, le ministre de la défense Jean Eve Ludrien, ainsi que Yamine Ben Guiri, ministre délégué près du ministre des Affaires Etrangères chargé de la communauté française à l’étranger et de la Francophonie, ainsi que le ministre de l’Education le ministre de l’économie et des finances, du commerce et celui des affaires étrangères. La visite de François Hollande en Algérie est importante pour les deux parties étant donné qu’elle intervient dans le cadre de la normalisation des relations entre l’Algérie et la France et du rapprochement entre les deux parties à tous les niveaux et sur tous les plans, notamment dans le cadre industriel, sécuritaire et militaire.
(Par M. Al Hakim, Version Française K.F)

http://www.numidianews.com/fr/article~15872.html

[Sifax]

Humiliation d’Algériens en Allemagne : Alger prépare la riposte (7 JUIN 2012)

Une source proche du ministère des Affaires étrangères, qui a requis l’anonymat, a indiqué à «algeriepatriotique» que l’Algérie «ne compte pas rester les bras croisés» face à la multiplication des traitements humiliants subis par ses ressortissants dans des aéroports européens. Ainsi, des mesures coercitives à l’égard de ressortissants allemands seraient envisagées, sous la forme d’un durcissement des contrôles qui viseront les avions en provenance d’Allemagne et qui toucheront également les voyageurs des pays dont les autorités aéroportuaires se sont rendues coupables de mauvais traitements à l’égard des Algériens. Cette démarche s’inscrit dans le cadre normal de la règle de réciprocité. Les autorités algériennes avaient pris une première mesure visant à signifier à Bonn leur mécontentement suite à la «séquestration» de plusieurs cadres algériens à l’aéroport de Frankfurt avant leur extradition, alors qu’ils s’étaient rendus dans ce pays dans un but purement professionnel. La convocation du chargé d’affaires allemand aux Affaires étrangères – l’ambassadeur étant absent au moment des faits – n’a eu aucun effet, puisque trois autres cadres ont subi le même sort quelques semaines plus tard et dans les mêmes conditions. Pour rappel, l’Algérie a toujours fait usage de la règle de la réciprocité sans hésitation aucune, à chaque fois que des mesures jugées attentatoires à la dignité des Algériens ont été prises par les autorités consulaires ou politiques d’un pays donné. Ce fut le cas en 1986 lorsque la France avait imposé le visa aux ressortissants algériens. Plus tard, au début des années 1990, un avion de la British Airways avait été prié de redécoller vers Londres après que la PAF algérienne eut autorisé uniquement les passagers de nationalité algérienne à en débarquer. La mesure faisait suite au comportement peu respectueux des agents du service des visas à l’ambassade de Grande-Bretagne à Alger et des agents de la police des frontières à l’aéroport londonien de Heathrow. Plus tard, en 1994, et en réponse à une décision du roi Hassan II d’imposer le visa aux Algériens, suite à l’attentat de Casablanca, Alger avait répondu par la fermeture pure et simple de ses frontières terrestres. (Lina S.)

http://algeriepatriotique.com/article/h ... la-riposte

[Sifax]

Le Premier ministre malien, Cheikh Modibo Diarra, mardi à Alger (12/06/2012)

Le Premier ministre malien, Cheikh Modibo Diarra, effectue mardi une visite de travail de deux jours en Algérie, à l’invitation de son homologue Ahmed Ouyahia, indique mardi un communiqué du ministère des Affaires étrangères.

M. Diarra est porteur d’un message du président de la République par intérim, M. Diacounda Traoré, au chef de l’Etat, Abdelaziz Bouteflika, précise la même source.

Au cours de cette visite, qui s’ »inscrit dans le cadre des consultations régulières entre les deux pays », le Premier ministre malien aura des entretiens avec les responsables algériens axés sur « la situation au Mali et au Sahel ainsi que sur l’état de la coopération bilatérale et les perspectives de sa redynamisation et consolidation », ajoute le MAE.

http://www.algerie1.com/flash-dactu/le- ... i-a-alger/

[Sifax]

Relance des relations algéro-françaises : prudence à Paris, maladresses à Alger (Samir Allam)

On s’attendait à une relance rapide des relations algéro‑françaises après l’élection de François Hollande. Finalement, plus d’un mois après l’arrivée du président socialiste au pouvoir en France, rien n’indique que la relation algéro‑française sera aussi importante que la relation franco‑allemande, comme l’avait laissé entendre M. Hollande. En deux mois, le bilan est en effet maigre : un entretien téléphonique Hollande‑Bouteflika et une visite à Alger d’une journée – prévue le 16 juillet – de Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères. Un déplacement qui devrait être davantage dominé par l’actualité régionale, notamment la situation au Mali, que les dossiers bilatéraux.

De son côté, Alger ne fait aucun effort pour montrer sa disponibilité à aller vers des relations plus apaisées. Ainsi, contrairement au roi du Maroc, le président Bouteflika n’a pas décroché son téléphone le soir du 6 mai pour féliciter François Hollande de son élection. Un "oubli" qui a beaucoup surpris dans l’entourage du nouveau président français. Alger n’a pas non plus procédé à un changement à la tête de son ambassade à Paris, qui serait synonyme de volonté de donner un nouveau départ à la relation bilatérale.

Le maintien de l’ambassadeur Missoum Sbih, âgé de plus de 80 ans, peut être perçu comme une volonté de faire durer le statu quo dans la relation bilatérale. Dans le même temps, André Parant, nouvel ambassadeur de France à Alger, a dû patienter cinquante jours – il est arrivé à Alger le 4 mai – avant d’être reçu hier par le président Bouteflika. Même si cette attente est justifiée par l’alternance au pouvoir en France, elle peut paraître excessive pour le représentant d’un pays avec lequel on ambitionne de nouer une « relation d’exception ». Enfin, les déclarations sur la repentance ont repris. Même si elles s’expriment de manière moins virulente que durant la période Sarkozy, elles sont perçues de l’autre côté de la Méditerranée comme le signe de divergences au sommet de l’État algérien concernant la relation avec Paris.

Il est vrai que l’élection de François Hollande intervient dans un contexte européen et international difficile qui a éclipsé la relation algéro‑française. Dès son investiture, le président français s’était envolé pour l’Allemagne pour tenter de trouver un terrain d’entente sur la crise qui menace l’Europe d’une grave récession. François Hollande a également eu à gérer d’autres dossiers plus chauds : le retrait des troupes françaises d’Afghanistan, la situation chaotique en Syrie, le dossier du nucléaire iranien… Son élection à la tête de la présidence française a été suivie d’une campagne électorale des législatives durant laquelle la droite guettait la moindre erreur sur des dossiers sensibles. Il a donc évité le dossier algérien, considéré parfois en France comme un sujet de politique intérieure.

Mais aujourd’hui le président français dispose d’une majorité absolue au Parlement et traverse une période favorable dans les enquêtes d’opinion. En fait, cet attentisme à l’égard de l’Algérie peut s’expliquer par la volonté du nouveau président français de ne pas opérer une rupture brutale avec les politiques menées par ces prédécesseurs. Malgré l’optimisme d’Alger, il est en effet peu probable que Paris modifie sa position sur le Sahara occidental ou que son président fasse un geste sur la repentance dans le sens souhaité par les Algériens. De même que le pouvoir en France n’a aucun moyen de mettre fin aux enquêtes judiciaires en cours notamment sur l’affaire des moines, dans laquelle l’armée algérienne et le DRS sont clairement mis en cause. Or, ces dossiers sont les principales causes des tensions récurrentes entre Alger et Paris depuis quelques années.

http://www.tsa-algerie.com/diplomatie/r ... 21261.html

Le nouvel ambassadeur français à Alger accrédité à la veille du cinquantenaire
Pas aussi sarkozyste qu’on l’aurait cru… (Par Akli Tira)

C’est hier lundi 25 juin, à dix jours de la commémoration du cinquantième anniversaire de notre indépendance après une lutte éprouvante contre l’occupant français, que l’ambassadeur de France a remis ses lettres de créance au président Abdelaziz Bouteflika. Outre la sobriété du communiqué adressé à la presse – sans entête ni fioritures – du nouveau représentant de Paris à Alger, cette cérémonie nécessaire dans les relations diplomatiques réveille quelques interrogations que l’intense activité électorale, dans les deux pays, ont un peu mises en veilleuse ces dernières semaines.

Ainsi, sans vouloir nous immiscer dans les affaires franco‑françaises relatives à la nomination de leurs diplomates, nous pouvons toutefois relever que la désignation de monsieur André Parant, ex‑conseiller de l’Élysée aux Affaires africaines, s’est faite à la fin du mandat du président Nicolas Sarkozy avec la probabilité d’une alternance au pouvoir, comme la victoire électorale de François Hollande l’a confirmée. Une promotion in extremis sur une ambassade d’une importance aussi cruciale que celle d’Alger, comme tout le monde peut le comprendre.

En politique, ce type de manœuvre de dernière minute, au plus haut niveau du pouvoir, n’a rien de fortuit. André Parant ayant été assez proche du président sortant pour que ce dernier n’ait pas eu une idée derrière la tête en l’envoyant chez nous, à la veille d’un grand moment symbolique dans les relations tourmentées entre les deux rives. On pourrait presque soupçonner le sarkozysme d’avoir voulu entraver l’apaisement entre les deux pays après la détérioration évidente du climat qui a énormément compromis les échanges ces dernières années.

D’aucuns feront remarquer qu’un ambassadeur obéit à sa hiérarchie en s’attachant à exécuter les missions qui lui sont confiées par son ministère de tutelle notamment. Mais, dans le sens inverse, avant que la décision ne soit prise, il faut bien reconnaître qu’un travail préalable sur chaque dossier bilatéral réclame l’appréciation de l’équipe de diplomates en poste dans le pays en question, sous le magistère du premier responsable de la chancellerie, l’ambassadeur ou ministre plénipotentiaire selon les États. C’est donc à l’ambassadeur que revient souvent la lourde responsabilité d’émettre des suggestions qui se transforment quasi systématiquement en orientations. Ce ne sont pas les révélations de WikiLeaks qui diront le contraire au sujet du vaste domaine d’intervention des ambassadeurs dans les pays d’accueil !

Doit‑on, pour autant, douter des bonnes intentions du nouveau haut représentant de la France qui ne cache pas son fort attachement à l’Afrique ? En fait, il est à espérer qu’il saura se départir de son rôle de conseiller ou de stratège pour une acceptation plus humaine et terre à terre de la réalité. Parce qu’on se souvient qu’à propos des conséquences de la crise libyenne, l’expert élyséen avait montré un peu d’imprudence en réfutant presque l’idée d’une menace sur la sous‑région par la dispersion de l’arsenal du régime de Kadhafi. C’était en septembre 2011, à Alger, où André Parant menait la délégation française lors d’une conférence internationale sur la sécurité dans le Sahel. La tragédie malienne actuelle et ses milliers de réfugiés ont prouvé que le conseiller de Sarkozy à l’époque défendait sans doute davantage une option politico‑militaire qu’un point de vue éclairé sur la situation géopolitique à nos frontières.

Gageons que ses nouvelles responsabilités le ramèneront à plus de pragmatisme aujourd’hui, pour l’intérêt de la France et de l’Algérie. Son communiqué le promet, en voulant rendre compte de son accréditation avec des mots évoquant la communauté de destin. « Notre capacité à relever ensemble un certain nombre de défis communs déterminera en grande partie notre avenir ». Un postulat qui peut rassurer après une période difficile dans les relations. Une période qu’on voudrait révolue.

http://www.tsa-algerie.com/diplomatie/p ... 21258.html

France-Algérie : « La relation entre les deux pays est unique » (Par Khidr Omar, 26/06/2012)

Saisissant l’occasion de l’audience accordée par le président de la République Abdelaziz Bouteflika, le nouvel ambassadeur de la France en Algérie, André Parant, a indiqué hier que le moment était venu de donner une « nouvelle impulsion » et une « nouvelle ambition » à la relation entre l’Algérie et la France.

Le diplomate français a confié à la presse à sa sortie de l’audience « comme je l’ai dis au président Bouteflika, représenter la France en Algérie est à la fois un grand honneur et une lourde responsabilité.

Je crois, en effet, que la relation entre les deux pays ne se compare à aucune autre ». Pour Parant, la relation entre l’Algérie et la France est « unique par la force et la densité des liens historiques, politiques, économiques et humains qui existent entre nous ».

« Elle est aussi essentielle de par notre capacité à résoudre ensemble un certain nombre de défis communs, dont dépendra très largement notre avenir », a ajouté M. Parant qui a souligné que cette relation « mérite, par conséquent, toute notre attention et tous nos efforts ».

Pour le nouveau ambassadeur de la France à Alger « il est temps d’encourager la mise en œuvre de ce partenariat d’exception dont le président Bouteflika a souvent parlé, notamment dans le message qu’il a adressé à François Hollande immédiatement après son élection à la tête de l’Etat français » alors que » l’Algérie célèbre le 50e anniversaire de son indépendance ».

« Les circonstances pour la mise en œuvre de ce partenariat d’exception y sont « favorables » de part et d’autre selon le successeur Xavier Driencourt. « Je crois que cela correspond à la volonté des dirigeants mais aussi des peuples des deux pays », a-t-il dit avant de conclure que « c’est l’objectif auquel je vais consacrer toutes mes forces et toute mon énergie à l’avenir ».

http://www.algerie1.com/actualite/franc ... st-unique/

[AAF 2020]

Algérie-Italie : le renforcement de la coopération entre les institutions à caractère consultatif abordé à Alger

ALGER - Le renforcement de la coopération entre les institutions à caractère consultatif comme le Conseil économique et social d’Algérie et le CNEL d’Italie a été au menu d’entretiens ayant réuni mardi à Alger le président du CNES, Mohamed Seghir Babes et l’ambassadeur d’Italie à Alger, Michele Giacomelli.

Les deux parties se sont accordées sur la nécessité de construire une "coopération stratégique" dans différents domaines en s’appuyant notamment sur la coopération entre ces deux institutions, a indiqué un communiqué du CNES.

L’implication des représentants de la société civile organisée a été également soulignée lors de ces entretiens.

Les relations bilatérales algéro-italiennes ont été évoquées dans leurs divers volets, selon la même source.

http://www.aps.dz/Algerie-Italie-le-ren ... nt-de.html