Actualités Chinoises

[numide]

Le marché des changes chinois devrait probablement rester stable cette année .





Selon Wang Chunying, porte-parole de l'Administration d'Etat des changes, la résilience de l'économie chinoise, l'ouverture en cours et l'amélioration considérable du marché des changes contribueront à stabiliser le yuan. « Les récentes fluctuations monétaires ont été bénéfiques pour les attentes diverses et rationnelles du marché », a-t-elle déclaré.

931027fc-6aee-43ca-acc6-b11e6175e1c9.jpg

Elle estime par ailleurs qu'un ralentissement probable du rythme de la hausse des taux d'intérêt par la Réserve fédérale américaine et une hausse plus faible du billet vert contribueront également à stabiliser le marché des changes de la Chine. « Nous utiliserons des mesures anticycliques basées sur le marché pour réguler les fluctuations du marché des changes du pays », a précisé Mme Wang.

L'année dernière, la Chine a atteint un équilibre de base de sa balance des paiements internationaux et un excédent rationnel du compte courant, ce qui a permis de compenser un déficit du compte financier hors réserve. Bien que le compte courant ait été déficitaire au premier trimestre, il a toutefois été suivi d'un excédent au deuxième trimestre, une tendance qui s'est étendue aux deux trimestres restants, a encore dit l'Administration.

Le régulateur a exprimé sa confiance dans le fait que les paiements internationaux de la Chine se poursuivront de manière équilibrée, compte tenu des bonnes performances de son compte courant et de « la marge de manœuvre assez grande » pour que le pays puisse attirer des capitaux à moyen et long terme. Le solde du compte courant de la Chine restera à des niveaux rationnels, la modernisation du secteur manufacturier ayant contribué à améliorer sa compétitivité mondiale et les habitudes de consommation transfrontalière des Chinois devenant plus rationnelles.

De même, d'après le régulateur, les flux de capitaux en Chine devraient augmenter, en particulier les entrées directes et les investissements en valeurs mobilières.

« La proportion des investissements étrangers sur les marchés des capitaux nationaux est faible. De nouvelles politiques aideront à ouvrir davantage les marchés des capitaux et faciliteront les investissements étrangers. La Chine deviendra une destination importante pour les capitaux internationaux », a affirmé Mme Wang. Ces politiques, a-t-elle précisé, comprennent un élargissement accru de l'accès aux marchés, le renforcement de la protection de la propriété intellectuelle, la facilitation des échanges et des investissements et une plus grande ouverture des marchés des capitaux.

Par ailleurs, a-t-elle dit, « l'Administration d'Etat des changes optimisera les services de gestion des changes afin de promouvoir davantage la libéralisation et la facilitation des échanges et des investissements ».

Enfin, l’Administration renforcera également l’ouverture bilatérale du marché des changes cette année, enrichissant davantage les outils de négociation et élargissant le champ des entités de négociation. Outre l’approfondissement de la réforme et de l’ouverture de la gestion des changes, elle s’attachera également à améliorer sa capacité à prévenir et à résoudre les risques liés aux flux de capitaux transfrontaliers.

french.china.org.cn

[numide]

La beauté hivernale des zones humides au Yunnan .





Photos prises le 5 janvier à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan (sud), montrant la beauté hivernale des zones humides du réservoir de Songhuaba. En dix ans, cette région a connu un grand progrès dans la protection de l'eau et la restauration environnementale.

N.jpg

NN.jpg

NNN.jpg

[numide]

Ouverture d'une route de fret maritime directe entre Kaohsiung et Pingtan .





Une route de fret maritime directe a été ouverte samedi entre Kaohsiung, à Taiwan, et Pingtan, dans la province du Fujian, réduisant considérablement le temps de transport des produits agricoles de l'île vers le marché de la partie continentale.

137757867_15479736467441n.jpg

Un cargo, exploité par l'agence de commerce taïwanais Wagon, a quitté un port de Kaohsiung pour Pingtan samedi après-midi.

La durée du voyage pour franchir les 178 milles marins qui séparent les deux villes passera de deux ou trois jours à seulement neuf heures avec la nouvelle route.

Le cargo était chargé de plus de 700 tonnes de fruits, de légumes et d'écrans à cristaux liquides d'une valeur de plus de 15 millions de yuans (2,2 millions de dollars).

Tous les articles ont été achetés par des entreprises commerciales de Pingtan.

Han Kuo-yu, maire de Kaohsiung, espère que davantage de produits de haute qualité fabriqués à Kaohsiung, y compris des produits agricoles, seront expédiés vers le marché de la partie continentale.

[numide]

Des grues à cou noir passent l'hiver dans le sud-ouest de la Chine .





Des grues à cou noir survolent la réserve naturelle nationale de Caohai à Weining, dans la province chinoise du Guizhou (sud-ouest), le 2 janvier 2019.

D.jpg

DD.jpg

DDD.jpg

[numide]

La Chine et l'Allemagne organisent leur deuxième dialogue financier de haut niveau à Beijing .





La Chine et l'Allemagne ont organisé vendredi leur deuxième dialogue financier de haut niveau à Beijing, portant sur des sujets tels que la situation macroéconomique mondiale, la gouvernance économique, la coopération stratégique Chine-Allemagne, la coopération financière et la supervision financière.

137755644_15478637627261n.jpg

Le dialogue, co-présidé par le vice-Premier ministre chinois Liu He et le vice-chancelier et ministre des Finances allemand Olaf Scholz, a abouti à 34 résultats mutuellement bénéfiques, selon un communiqué de presse publié à l'issue du dialogue.

Les deux parties ont convenu que sur fond d'incertitudes économiques mondiales grandissantes, il était particulièrement important pour le développement économique de la Chine et de l'Allemagne, ainsi que de l'Europe et du monde, que les deux pays, en tant qu'économies majeures, renforcent leur communication et leur coordination en matière de politique macroéconomique.

Les deux parties se sont engagées à défendre conjointement le multilatéralisme et les règles du libre-échange et à soutenir fermement le système commercial multilatéral basé sur les règles et centré sur l'Organisation mondiale du commerce, indique le communiqué de presse.

Les deux parties ont convenu de renforcer leur coopération dans les cadres multilatéraux tels que le groupe des 20 et la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures et de soutenir l'alignement entre l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" et la stratégie de connectivité eurasienne ainsi que la planification des infrastructures européennes.

"La coopération financière entre la Chine et l'Allemagne revêt une grande importance. Les deux parties doivent renforcer leurs échanges en matière de politiques, élargir mutuellement l'ouverture du secteur financier, promouvoir la connectivité des marchés de capitaux et mettre en oeuvre leur consensus", a indiqué M. Liu.

M. Scholz a pour sa part souligné que les deux pays partageaient de bons fondements de dialogue et de coopération, ajoutant que l'Allemagne était disposée à élargir sa coopération pragmatique avec la Chine afin de renforcer les relations bilatérales.

Durant le dialogue, les deux parties ont signé trois documents sur la coopération des banques centrales, la supervision bancaire et la supervision des bourses et des marchés de contrats à terme.

[numide]

Des lanternes colorées dans l'est de la Chine .





Des lanternes colorées sont visibles à Laomendong, une zone historique à l'est de la porte Zhonghua qui a été rénovée et rouverte en septembre 2013 à Nanjing, capitale de la province chinoise du Jiangsu (est), le 8 janvier 2019.

K.jpg

KK.jpg

KKKK.jpg

KKKKK.jpg

KKKKKKKKK.jpg

[numide]

Une cascade gelée dans le nord-est de la Chine .





Photo prise le 3 janvier 2019 montrant la cascade gelée au site touristique Wangtiane dans le district de Changbai, dans la province du Jilin (nord-est de la Chine).

I.jpg

II.jpg

III.jpg

IIIIII.jpg

IIIIIIIIII.jpg

[numide]

Chine : maintenance des trains à grande vitesse avant le pic de voyage autour de la fête du Printemps .





Des mécaniciens révisent un train à grande vitesse dans une station de maintenance pour assurer la sécurité pour le pic de voyage autour de la fête du Printemps, le 19 janvier 2019 à Guiyang, capitale de la province chinoise du Guizhou (sud-ouest).

Y.jpg

YYYYY.jpg

YYY.jpg

YY.jpg

YYYYYYYYYYYY.jpg

[numide]

Chine : construction de la ligne ferroviaire à grande vitesse Beijing-Zhangjiakou .





Des travailleurs posent des rails pour la ligne ferroviaire à grande vitesse Beijing-Zhangjiakou, sur le grand pont du réservoir de Guanting, dans la province chinoise du Hebei (nord), le 13 janvier 2019. Les travaux de pose des rails se sont achevés dimanche. Cette voie de 174 km, reliant Beijing à Zhangjiakou, ville de la province du Hebei, est un projet majeur pour les Jeux olympiques d'hiver de 2022.

UUU.jpg

U.jpg

UUUUU.jpg

UUUUUUU.jpg

UU.jpg

[numide]

Le premier ministre chinois sollicite des avis et des suggestions pour le projet de rapport d'activité du gouvernement .





Le Premier ministre chinois Li Keqiang a déclaré que le gouvernement devait s'attaquer aux problèmes clés et difficiles étroitement liés au bien-être du peuple et faire progresser un développement harmonieux de l'économie et de la société.

137760354_15480264654751n.jpg

M. Li, qui est également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a fait ces remarques vendredi alors qu'il présidait un symposium où il a consulté des représentants des secteurs de l'éducation, des sciences et technologies, de la culture, de la santé et des sports, ainsi que des membres du public, sur un projet de rapport d'activité du gouvernement.

Sept représentants des domaines concernés ont présenté les résultats de leurs travaux et ont fait des suggestions sur les améliorations à apporter au projet de rapport.

Le vice-Premier ministre Han Zheng, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, a assisté au symposium.

M. Li a dit que pour accomplir le travail de l'année, le gouvernement doit pouvoir compter sur les gens qui s'unissent et font des efforts pour libérer la vitalité du marché et résister à la pression à la baisse sur l'économie.

Parmi les questions abordées dans les discours des représentants figuraient l'enseignement supérieur, l'innovation scientifique et technologique de haute qualité, la protection des paysages urbains et ruraux, la promotion d'un développement sain de l'industrie cinématographique et télévisuelle en améliorant la gouvernance sociale et en s'appuyant sur l'Etat de droit, la prévention et le contrôle des maladies chroniques des enfants, la gestion des vaccins, la promotion des sports d'hiver et la constitution d'une réserve de talents pour la revitalisation rurale.

M. Li a écouté leurs opinions, a apporté des réponses et a demandé aux ministères concernés de prêter attention à ces questions et d'améliorer leur travail à cet égard.

[numide]

Découvrez l’intérieur du nouvel aéroport international de Beijing en construction .





Photo prise le 20 janvier, montrant l’intérieur du nouvel aéroport international de Beijing en construction.

WW.jpg

WWW.jpg

W.jpg

W W.jpg

[numide]

L'exploitant d'une balançoire propose une « pilule du regret » contre la peur .





Très souvent, ceux qui veulent essayer de se balancer au-dessus d'une falaise de plusieurs centaines de mètres dans un parc du district de Wansheng, dans la ville de Chongqing (sud-ouest de la Chine), ont des doutes une fois que la balançoire sur laquelle ils se trouvent s'élève à son point le plus haut et s'apprête à redescendre.

bb7b1003-5451-4841-9385-d989c298789d.jpeg

Le Wansheng Ordovician Park, un site touristique qui exploite la balançoire, a récemment mis en place un programme de « pilule du regret » pour améliorer l'expérience des visiteurs en leur offrant une solution, au cas où la panique les submerge.

Ainsi, quand une personne veut descendre de la balançoire quand celle-ci atteint sa hauteur maximale, elle peut faire la promesse d'acheter une « pilule du regret » pour un don de son choix, puis descendre. La balançoire a une hauteur de 21 mètres et se trouve au bord d’une falaise de montagne d'une profondeur de plusieurs centaines de mètres. Elle a attiré beaucoup de gens prêts à mettre leurs nerfs à l'épreuve.

« Mais certains regrettent vraiment leur décision lorsqu'ils sont montés sur la balançoire », a déclaré Zhao Zhidan, responsable du projet, qui a ajouté que l'option permettant de descendre en faisant un don à la dernière minute a été suggérée par les touristes.

« Il n'y a pas de prix fixe pour cette pilule, qui est juste une pilule de vitamines », a déclaré M. Zhao. « L'argent sera reversé à un programme local de lutte contre la pauvreté ».

886e7737-c615-4599-9da5-29a2ef64d1dd.jpeg

1d277fd8-2583-4e89-b719-27e530b6c023.jpeg

China.org.cn

[numide]

Beijing : l'Exposition internationale d'horticulture adoptera les technologies 5G .





L'Exposition internationale d'horticulture 2019 aura lieu du 29 avril au 7 octobre au district de Yanqing, à Beijing. Incorporant les concepts de l'Internet des objets et des technologies 5G, l'événement tentera de mettre en avant, en utilisant le Big Data et l'intelligence artificielle (IA), l'harmonie entre la nature, la technologie et l'humain. Découvrez en images quelques sites de l'événement encore en construction.

J.jpg

JJ.jpg

JJJ.jpg

[numide]

La haute technologie déployée pour faciliter les voyages pendant la fête du Printemps .





La reconnaissance faciale, les robots intelligents, la navigation en réalité virtuelle (RV) et d’autres technologies avancées seront utilisés pour assurer des trajets pratiques et en toute sécurité lors de la plus grande migration humaine au monde, le pic de voyages pour la fête du Printemps en Chine - également connu sous le nom de « Chunyun » (春运) - qui va bientôt débuter.

e1f12aae-80b9-4bf2-9286-b36e53b33e8c_watermark.jpg

Cette haute saison touristique de la fête du Printemps aura lieu cette année du 21 janvier au 1er mars. Elle devrait occasionner quelque 2,99 milliards de trajets, enregistrant une hausse de 0,6 % par rapport à l’année dernière, a indiqué vendredi dernier Lian Weiliang, le vice-ministre de la Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR), lors d’une conférence de presse.

Alors que les voyages n’ont pas encore atteint leur pic, de nombreuses gares ferroviaires ont déjà commencé à installer des accessoires de haute technologie pour aider les passagers. La gare ferroviaire de Guangzhou-Sud et celle de Shenzhen-Nord ont ainsi invité les robots intelligents en leur sein pour guider les voyageurs dans leur dédale.

Les robots peuvent reconnaître la voix des passagers et répondre aux questions concernant les horaires du train ou encore donner des informations sur des billets, explique M. Gong du groupe China Railway Guangzhou.

Celui-ci note également que les robots sont devenus populaires dans les gares, avec de nombreux voyageurs qui leur demandent de chanter et de danser pour les divertir au cours d’attentes parfois longues.

Dans certaines gares, la reconnaissance faciale pour la vérification des billets n’est pas nouvelle. Cette année, le nombre d’entre elles ayant installé ce système est cependant passé de 133 à 300 à l’échelle nationale, a souligné Huang Xin, un responsable de la China Railway Corporation (CRC), lors d’une conférence au mois de décembre dernier.

Grâce à ce système, les voyageurs ont seulement besoin de mettre leur billet et leur pièce d’identité dans le scanner. Le temps d’attente pour entrer dans la gare de Beijing-Sud varie entre 10 et 2 secondes par personne.

Selon M. Gong, la gare de Guangzhou-Sud a également adopté la technologie de l’intelligence artificielle (IA) pour superviser les zones bondées, permettant à certains endroits d’être décongestionnés pour éviter les accidents et les altercations.

L’Administration de l’aviation civile de Chine (CAAC), qui a lancé cette année le service de e-billets dans 229 aéroports, soutient cette tendance à la dématérialisation pour protéger l’environnement, indiquait vendredi dernier la CCTV (China Central Television).

Les départements de transport essaient également d’apporter des services pratiques aux voyageurs, notamment dans les trains avec la « révolution des toilettes ».

Lors de la saison Chunyun de cette année, les agents d’entretien s’assureront de la propreté des toilettes au moins une fois par heure pour qu’elles répondent aux « normes hôtelières ».

« Autrefois, les toilettes à bord des trains étaient insupportables, mais aujourd’hui elles sont aussi propres que des toilettes d’hôtel et sentent bon », explique Wang Gaofeng, un passager qui a fait le voyage depuis Taiyuan, la capitale de la province septentrionale chinoise de Shanxi, et est arrivé jeudi à Beijing.

Un total de 4787 et 4860 trains aller-retour quotidiens seront respectivement programmés avant et après la fête du Printemps, soit 5,4 % et 5,2 % de plus qu’à la même période l’année dernière, selon M. Lian.

Dans le même temps, les autorités de l’aviation prévoit de mettre en place 532 000 vols au cours de la période Chunyun, soit une augmentation de 10 % en glissement annuel.

Pour assurer la sécurité routière, Liu Xiaoming, le vice-ministre des Transports, a déclaré vendredi dernier, qu’ils enquêteraient sur les dangers cachés et gérerait la congestion routière pour prévenir les accidents.

L’établissement d’un système de crédit social sera encore renforcé et les contrevenants seront sévèrement punis, a-t-il fait savoir.

En ce qui concerne le problème récurrent de la difficulté à acheter des billets, M. Liu a également indiqué que le département ferroviaire avait amélioré ses services, de façon à ce que les voyageurs puissent acheter leurs billets plus rapidement sur les sites internet de réservation en ligne.


China.org.cn

[numide]

Une équipe d’experts dotée d’un nouveau statut pour nettoyer les montagnes tibétaines .





L’Équipe d’alpinisme du Tibet, qui vient d’être dotée d’un rang national pour devenir L’Équipe d’alpinisme de Chine (Tibet), effectuera de grands travaux de nettoyage cette année. Pour la première fois, les corps d’alpinistes décédés à plus de 8 000 mètres d’altitude à Qomolangma seront ramenés.

VB.jpg

Le chef de l’équipe, Nyima Tsering, a déclaré que tous les corps pouvant être récupérés seraient descendus de la montagne.

La région prévoit en outre de réduire d’un tiers environ le nombre d’alpinistes autorisés à gravir le flanc nord de Qomolangma, montagne connue dans le monde sous le nom d’Everest, afin de lutter contre la pollution.

L’Équipe d’alpinisme du Tibet, fondée en 1960, a contribué à la formation de professionnels spécialistes des montagnes au fil des décennies.

La Réserve naturelle nationale de Qomolangma, qui a été fondée en 1988, s’étend sur plus de 33 800 km2.

Nyima Tsering, qui dirige également le Bureau des sports du Tibet, a rappelé que tous les sommets les plus élevés de Chine étaient situés au Tibet, et que la région est au cœur des activités d’alpinisme du pays.

Il a déclaré que le nouveau statut national de l’équipe illustrait la progression des compétences professionnelles en alpinisme de la région.

Les efforts fournis par le Tibet pour nettoyer ses montagnes ont récemment atteint les objectifs de standardisation et de législation.

Une nouvelle loi a été adoptée pour mieux permettre à la réserve nationale de préserver l’environnement qui entoure la plus haute montagne du monde.

En vertu de cette loi, le Tibet limitera la saison durant laquelle les alpinistes sont autorisés à gravir l’Everest au printemps uniquement, et moins de 300 permis seront délivrés chaque année, a rapporté l’Agence Xinhua.

La loi encadre l’alpinisme, le tourisme, l’exploration scientifique, les projets d’ingénierie et les patrouilles dans les environs.

Aucune installation de production n’est permise dans la zone centrale de la réserve, qui représente un tiers de l’ensemble de la zone.

L’abattage d’arbres, les pâturages, la chasse et la collecte d’espèces naturelles dans la réserve sont strictement interdits, sous peine de sanctions pénales.

La région compte cinq sommets dépassant 8 000 mètres d’altitude, plus de 70 pics culminant à plus de 7 000 mètres, et plus d’un millier dépassant 6 000 mètres.

Seuls quarante-six d’entre eux sont ouverts aux alpinistes, et le nettoyage après chaque ascension est devenu obligatoire.

Les statistiques de la région indiquent que plus de 300 alpinistes sont arrivés au sommet de Qomolongma au cours des six dernières décennies, et que plus de 2 300 ont atteint des sommets de plus de 8 000 mètres.

L’équipe a accueilli plus de 20 000 alpinistes étrangers venus de quarante pays au cours des huit dernières années.