Actualités Chinoises

[numide]

Un meilleur rapport qualité-prix pour les congés de la Fête nationale .





Selon le ministère de la Culture et du Tourisme de Chine, près de 730 millions de trajets ont été effectués en Chine au cours des congés de sept jours de la Fête nationale, une hausse de 9,43 % en glissement annuel. Une progression imputée à des billets moins chers et des services de meilleure qualité.

NN.jpeg

Ce chiffre est d'autant plus impressionnant que la Fête nationale de 2017 coïncidait avec la Fête de la mi- automne.

Le chiffre d’affaires lié aux voyages et au tourisme a atteint près de 600 milliards de yuans (87 milliards de dollars) entre lundi et dimanche, en hausse de 9,04 % par rapport à 2017.

Le ministère a fait savoir que 981 sites de niveau national avaient réduit le prix des billets, tandis que 74 proposaient l’entrée gratuite avant même les congés.

Près de 290 sites de niveau national de la province du Shandong proposait l’entrée gratuite, tandis que 133 offraient des billets à tarif réduit.

Les visites de la Tour de la Grue jaune sur les monts Wudang et dans la Réserve naturelle nationale de Shennongjia dans la province du Hubei ont connu une forte augmentation en raison de la baisse des prix, tandis que le barrage des Trois Gorges a été classé parmi les attractions les plus populaires parmi les sites offrant une entrée gratuite.

Des forfaits combinés comprenant les repas ont également été proposés pour améliorer l’expérience des voyageurs.

Le Mont Laojun, à Luoyang, dans la province du Henan, a ainsi offert un repas d'un yuan pendant la pause comprenant des nouilles, des saucisses et des petits pains cuits à la vapeur, a rapporté jeudi le Quotidien du Peuple.

Gao Hong, directeur de la société qui gère le site touristique du Mont Laojun, a déclaré qu'il n'était pas facile pour les voyageurs de prendre leurs repas dans la montagne, en raison de la difficulté de l’ascension et des conditions météorologiques instables. « Le site est bondé pendant les vacances, ce qui rend plus difficile la pause-déjeuner pour les visiteurs. Nous étions gênés de voir les voyageurs ne consommer que du pain et de l'eau », a-t-il déclaré. « Maintenant, notre nourriture est préparée par les membres de notre personnel et ce n'est pas un fardeau pour nous. »

Le ministère a déclaré que des services de voyage de qualité avaient été également proposés aux voyageurs pendant les vacances.

A Yangzhou, dans la province du Jiangsu, cinquante-quatre cabines ont ainsi été installées, offrant des informations gratuites sur les voyages et des services, notamment la recharge de téléphones portables. Quatre nouveaux points de transfert ont également été ouverts au cours des congés de la Fête nationale afin de permettre aux voyageurs de garer leur voiture et d’être conduits en bus plus facilement. Des bus touristiques gratuits ont aussi été mis à leur disposition.

Selon le ministère, les sites touristiques ont reçu 122 millions de visites le premier jour des congés, soit une hausse de 7,54 % par rapport à l'année précédente, avec un chiffre d’affaires de 103 milliards de yuans, en hausse de 7,19 %.

La cérémonie de lever du drapeau sur la place Tian'anmen à Beijing a attiré environ 145 mille visiteurs le 1er octobre, jour du 69ème anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, selon la Commission du développement du tourisme de Beijing.


China.org.cn

[numide]

Gansu : scènes d'automne de la forêt de peupliers du désert de Dunhuang .





Un train à grande vitesse passe devant la forêt de peupliers du désert (Populus euphratica), dans le canton de Mogao de la ville de Dunhuang, dans la province du Gansu (nord-ouest de la Chine), le 6 octobre 2018.

0.jpg

00.jpg

000.jpg

000000.jpg

[numide]

Hong Kong : deux porcelaines de Chine vendues 35 millions d'euros chez Sotheby's .





Un bol en porcelaine émaillée à motifs de coquelicot et de papillons a été adjugé 169,4 millions de dollars de Hong Kong (18,78 millions d'euros) lors des ventes aux enchères d'automne de Sotheby's à Hong Kong. Le bol avait déjà été vendu pour 292 millions de dollars de Hong Kong (32,37 millions d'euros) en 2003.

ZZ.jpg

ZZZ.jpg

ZZZZ.jpg

ZZZZZZ.jpg

[numide]

Lu Kang: le « piège chinois de la dette » n’existe pas .





Les accusations américaines selon lesquelles la Chine crée des « pièges de la dette » pour les pays plus petits sont des mensonges irresponsables et décevants, a déclaré mercredi le ministère des Affaires étrangères, après que le secrétaire américain à la Défense, James Mattis, a affirmé mardi que la Chine encourageait les pays plus petits à accumuler des dettes considérables.

A.png

Les Etats-Unis continuent à répandre des inepties et à faire des commentaires irresponsables pour satisfaire leurs propres besoins politiques, ce qui est décevant, a expliqué mercredi Lu Kang, le porte-parole du ministère, lors d’une conférence de presse.

James Mattis était en route mardi pour se rendre au Vietnam, lorsqu’il a affirmé que la Chine était engagée dans « un comportement économique prédateur » pour encourager les pays plus petits à accumuler une « dette colossale », dont « l’analyse budgétaire indiquerait qu’ils auraient des difficultés, au mieux, à rembourser » indiquait mardi le South China Morning Post.

D’après Lu Kang, la Chine comprend que de nombreux pays moins développés affrontent des goulets d’étranglement dans leur développement, car la Chine elle-même est passée par cette étape auparavant. C’est la raison pour laquelle la Chine apporte une assistance gagnant-gagnant, sans attacher aucune condition politique.

De nombreux pays en développement espèrent que les pays développés comme les Etats-Unis leur viennent aussi en aide, mais même s’ils ne peuvent pas aider, les pays développés ne devraient pas interférer dans les programmes d’assistance des autres. Il est immoral de sacrifier le bonheur et les bénéfices des populations dans les pays en développement pour servir ses propres besoins politiques, a-t-il souligné.

Aucun de ces pays n’est tombé dans un quelconque « piège de la dette » à cause de la Chine, a affirmé le porte-parole. En 2017, les prêts chinois constituaient seulement 10 % de la dette extérieure du Sri Lanka et moins de 1 % pour les Philippines.

Les dirigeants et les officiels du Sri Lanka, du Pakistan et de plusieurs pays africains ont également rejeté cette accusation et affirmé qu’ils étaient les meilleurs juges, a indiqué le porte-parole.

Les Etats-Unis devraient considérer la coopération de la Chine avec les pays en développement de façon correcte et réaliser davantage d’efforts concrets pour les aider à se développer, plutôt que de semer la discorde, a conclu Lu Kang.


China.org.cn

[numide]

Fin de la troisième mission de recherche chinoise en eaux profondes .





Une équipe de 59 chercheurs chinois est revenue le 16 octobre à Sanya, dans la province chinoise de Hainan (sud), après une mission de recherche en eaux profondes de 54 jours et de 7292 milles marins (environ 13500 km) qui l'a menée jusqu'à la fosse des Mariannes, dans le Pacifique. Il s'agit de la troisième fois dans l'histoire de la Chine que des recherches sont menées à une telle profondeur.

B.jpg

Au cours de l'expédition, deux planeurs en eaux profondes de classe 7000 mètres ont fonctionné de manière continue pendant 46 jours, ce qui a fait d'eux les seuls planeurs de classe abyssale au monde capables de fonctionner de manière continue pendant une période aussi longue. Cette mission a également montré que la Chine était capable de réaliser des tests d'équipement complets et des recherches scientifiques en eaux profondes et dans les abysses.

[numide]

Mongolie intérieure : la ville d'Erenhot en plein développement grâce au commerce transfrontalier .





Erenhot, ville avec une population de près de 100000 habitants, est située le long du chemin de fer Chine-Mongolie-Russie et constitue le plus important poste de douane terrestre entre la Chine et la République de Mongolie. Elle a aujourd'hui obtenu un statut régional plus important grâce à l'expansion du commerce transfrontalier entre la Chine et la Mongolie.

C.jpg

[numide]

Ouverture mardi prochain du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao .





La confirmation des détails de l’ouverture de cet ouvrage gigantesque a fait monter d’un cran les attentes nourries depuis des semaines dans la région de la Grande baie de Guangdong-Hong Kong-Macao, dont le développement devrait bénéficier d’un coup de pouce substantiel.

R.jpg

La cérémonie aura lieu mardi dans la province du Guangdong, dans des locaux situés sur une île artificielle abritant le port de Zhuhai, a déclaré au quotidien China Daily une source proche du dossier. Le pont devrait être ouvert à la circulation plus tard dans la journée, après la cérémonie, selon cette source.

Cet ouvrage, un projet d’une décennie, est un complexe comprenant un pont, une île et un tunnel. Il s’étend sur 55 kilomètres et traverse le delta de la rivière des Perles, avec un tunnel sous-marin de 6,7 kilomètres raccordant le pont entre deux îles artificielles.

L'ingénieur en chef du projet de l'île et du tunnel, Lin Ming, s'est dit ravi de voir la date enfin fixée pour l’inauguration. Il aura passé 12 ans à y travailler. Il a exprimé sa joie de voir l’ouvrage enfin remplir son rôle et être ouvert au trafic transfrontalier.

Le pont principal, situé dans les eaux continentales chinoises, sera géré par l'Autorité du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao située à Zhuhai, qui a été créée conjointement par les autorités du Guangdong, de Hong Kong et de Macao en 2010.

Meng Fanchao, l'un des principaux concepteurs du pont, n'a pas caché son enthousiasme mercredi. Il a déclaré qu'il ressentait de la fierté comme un parent dont l’enfant assumera bientôt d'immenses responsabilités, servira la société et résistera aux défis de la vie réelle. M. Meng fait preuve d’une grande confiance à l’égard de la sécurité et de la qualité du pont. Il a ajouté que le pont avait tenu bon lors de nombreux tests, notamment lors du passage de deux typhons violents en 2017 et 2018.

Selon des documents gouvernementaux, les ports de Hong Kong, Zhuhai et Macao, construits et gérés par les autorités locales respectives, seront ouverts 24h / 24. Zhuhai et Macao vont coopérer pour mettre en place des formalités de passage en douane uniques dans les deux ports, permettant ainsi aux voyageurs d’effectuer en une seule fois les formalités d'entrée et de sortie.

Le coût total de la construction de ce projet titanesque est d'environ 120 milliards de yuans (17,3 milliards de dollars). Les autorités de Hong Kong, de Zhuhai et de Macao se répartissent les coûts dans des proportions différentes, conformément à une évaluation des avantages économiques potentiels pour les trois villes.

Lo Wai-kwok, un législateur de Hong Kong représentant la circonscription des ingénieurs, a salué la construction du pont et exprimé son enthousiasme pour son ouverture prochaine. L'ancien président de l'Institution des ingénieurs de Hong Kong a déclaré avoir organisé plusieurs visites sur ce pont au cours de ces dernières années. « Il pourra entrer dans l'histoire en tant que chef-d'œuvre de l'ingénierie moderne », a-t-il prédit.

M. Lo, également président de l’Alliance des entreprises et des professionnels pour Hong Kong, a estimé que l'ouverture du pont stimulera le développement économique de la région de la Grande baie, facilitant la circulation des personnes, des biens, des capitaux et des services dans la région.


China.org.cn

[numide]

Xi Jinping réitère l'engagement de la Chine en faveur du libre-échange et de la mondialisation .





Le président chinois Xi Jinping a réitéré mardi l'engagement de la Chine en faveur du libre-échange et de la mondialisation économique lors de sa rencontre à Beijing avec Stephen Perry, président du 48 Group Club, réseau d’affaires britannique visant à promouvoir des liens positifs avec la Chine.

VV.jpg

Evoquant avec son invité la poursuite par le peuple chinois de ses « Objectifs des deux centenaires » et l'histoire de la Chine, M. Xi a indiqué que les progrès considérables du développement économique et social accomplis au cours des 40 dernières années avaient renforcé la détermination de la Chine à se réformer et à s'ouvrir.

Les « Objectifs des deux centenaires » font référence à l'aspiration de la Chine d’arriver à édifier une société raisonnablement prospère à tous les égards d’ici 2021, centenaire de la création du Parti communiste chinois (PCC), et de faire de la République populaire de Chine un pays socialiste moderne prospère, fort, démocratique, culturellement avancé et harmonieux d’ici le centenaire de sa création en 2049.

« Dans les circonstances mondiales actuelles, la Chine est encore plus déterminée à soutenir la libéralisation du commerce et la mondialisation économique », a affirmé M. Xi.

« Nous préconisons que les pays renforcent les échanges, la coopération, la compréhension et la confiance mutuelle, et évitent les suspicions, les préjugés et les malentendus dans les affaires internationales », a-t-il déclaré.

Il a ajouté que la Chine ne chercherait pas l'hégémonie même si elle devenait plus forte, précisant qu’elle préserverait fermement la paix dans le monde et travaillerait à la construction d'une communauté de destin pour l'humanité.

M. Xi a salué le premier voyage en Chine au début des années 1950 de Jack Perry, le père de Stephen Perry, accompagné alors d'un groupe d’experts du monde des affaires britannique, qu’il a effectué en dépit de nombreux obstacles. Le président chinois a déclaré que l'amitié sino-britannique était aujourd'hui profondément enracinée dans les esprits des peuples des deux pays, ajoutant que le développement de « l'ère d'or » des relations bilatérales était devenu un consensus partagé par les deux gouvernements et les deux peuples.

« Je suis très heureux de voir que l'esprit de ce “premier voyage” se poursuit de génération en génération », a indiqué M. Xi, faisant référence à l'enthousiasme constant du 48 Group Club pour l'amitié entre la Chine et le Royaume-Uni.

Faisant l'éloge des réalisations remarquables de la Chine en matière de développement et du plan ambitieux élaboré lors du 19e Congrès national du PCC, M. Perry s'est dit convaincu que la Chine atteindrait ses objectifs.

Il a fait savoir que le 48 Group Club était engagé à renforcer les échanges entre la Chine et d'autres pays et était prêt à participer au processus de développement et de renouveau de la Chine.

M. Perry a également fait l'éloge de l'initiative de « La Ceinture et la Route » et de l'idée de bâtir une communauté de destin pour l'humanité évoquée par M. Xi. Il a ajouté que le 48 Group Club continuerait à soutenir la mondialisation et une économie mondiale ouverte ainsi qu’à promouvoir la coopération entre le Royaume-Uni et la Chine dans le cadre de « La Ceinture et la Route ».

China.org.cn

[numide]

Li Keqiang : « Les droits de propriété intellectuelle seront mieux protégés. »






La Chine va engager davantage d’efforts pour protéger les droits de propriété intellectuelle, lorsqu’elle gérera des investisseurs étrangers, a indiqué le Premier ministre chinois, Li Keqiang.

SS.jpg

Celui-ci a fait cette remarque mardi au cours du Forum des entreprises sino-néerlandaises à La Haye aux Pays-Bas, avant de conclure sa première visite officielle dans ce pays. Li Keqiang a participé à ce forum avec le Premier ministre néerlandais Mark Rutte.

« La Chine ne contraindra aucun investisseur à aucun transfert technologique. La coopération doit être basée sur la volonté des entreprises et s’en tenir fermement au libre-échange », a-t-il déclaré devant une pleine assemblée de dirigeants commerciaux des deux pays.

Li Keqiang a indiqué qu’en 2017, le montant des droits de propriété intellectuelle payés par la Chine était le deuxième le plus important au monde.

Avec la transformation et la mise à niveau de l’économie chinoise, une croissance de haute qualité nécessite la coopération internationale dans l’innovation. Li Keqiang a précisé que la Chine accueillait les investisseurs néerlandais - petits et grands - pour qu’ils investissent en Chine, ajoutant que la population chinoise de près de 1,4 milliard d’habitants présentait un large potentiel de marché pour la commercialisation de la recherche technique.

« La Chine va poursuivre ses efforts dans l’ouverture et traiter de manière équitable tous les investisseurs en Chine. Le pays reste une destination populaire pour les investissements étrangers », a-t-il souligné.

Pour le troisième semestre, l’économie chinoise montre une croissance stable bien qu’en ralentissement, mais elle reste dans une fourchette raisonnable, a-t-il souligné. De plus, la Chine est confiante dans sa capacité à atteindre les objectifs qu’elle a établis.

Li Keqiang a fait savoir qu’avant le forum, lui et M. Rutte, avaient assisté à la signature d’accords commerciaux entre les deux pays d’une valeur approchant les 10 milliards de dollars (8,65 milliards d’euros). Les deux dirigeants ont également visité une exposition de produits de haute technologie et organisé des entretiens avec des dirigeants commerciaux des deux pays.

« Cela montre que la coopération entre la Chine et les Pays-Bas est considérable, a expliqué Li Keqiang. Les gouvernements des deux pays vont travailler dur pour créer un environnement commercial propice aux investisseurs. »

Les Pays-Bas sont le deuxième partenaire commercial le plus important de la Chine au sein de l’Union européenne, selon le ministre du Commerce Zhong Shan, qui s’est également exprimé lors du forum de mardi. Le commerce bilatéral entre les deux pays a atteint les 78,38 milliards de dollars en 2017, soit une augmentation annuelle de 16,5 %.

S’exprimant lors du forum, M. Rutte a expliqué que sur le long terme, la Chine et les Pays-Bas bénéficieraient tous deux d’un système multilatéral basé sur des règles. Selon lui, il existe un potentiel majeur dans la coopération commerciale sino-néerlandaise.

« Le protectionnisme fait obstacle au progrès, [alors que] sur un terrain de jeu équitable, nous pouvons tous être gagnants », a-t-il affirmé.

Les Pays-Bas constituent la deuxième étape dans le voyage de neuf jours de Li Keqiang, de l’Asie vers l’Europe. Celui-ci a débuté jeudi dernier avec une visite au Tadjikistan et se poursuivra ensuite en Belgique.


China.org.cn

[numide]

La zone de libre-échange de Hainan dynamisera l’ouverture .





La Zone pilote de libre-échange (ZLE) de Chine (Hainan), approuvée par le Conseil des Affaires d'Etat, couvrira l'ensemble de l'île de Hainan. Le gouvernement envisage de faire de la zone un centre pour le commerce et le tourisme internationaux, ainsi que d'offrir des services et de soutenir le développement de l'initiative « La Ceinture et la Route » et d'autres stratégies nationales.

P.jpeg

Wang Shouwen, vice-ministre du Commerce, a déclaré qu’en tant que preuve tangible de la détermination de la Chine à s'ouvrir davantage et à promouvoir la mondialisation économique, l’île – d’une superficie de 35 400 kilomètres carrés – se verra accorder davantage d’autonomie pour adopter des réformes et accélérer le développement d’un environnement des affaires basé sur le droit, et qui soit international et propice.

[numide]

Shandong : les zones de développement profitent aux paysans .





Ces dernières années, des zones de développement industrielles et agricoles se sont implantées dans le district de Yiyuan (province du Shandong). Grâce à la réalisation de ces projets, quelque 20 mille paysans ont connu une hausse substantielle de leurs revenus.

XC.jpg

[numide]

Shanghai : des robots font le service dans un restaurant .





Des robots font le service dans un restaurant du Centre national des expositions et des conventions de Shanghai. Photos prises le 15 octobre.

T.jpg

TT.jpg

TTT.jpg

TTTTT.jpg

[numide]

Beijing cherche des propositions pour la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver .





Les organisateurs des Jeux olympiques d’hiver de Beijing ont lancé une campagne de sollicitation pour des propositions pour la cérémonie d’ouverture des JO d’hiver de 2022.

RR.jpg

Cette recherche a débuté lundi et se terminera le 31 décembre 2018 à 16 h (heure de Beijing), a indiqué le Comité organisateur de Beijing pour les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2022 (Comité Beijing 2022), lors d’une conférence de presse qui s’est déroulée lundi.

« Nous recherchons des propositions créatives, qui pourraient pleinement représenter la vision des Jeux olympiques d’hiver de Beijing et l’esprit olympique, démontrer pleinement l’héritage et le développement de la splendide culture chinoise, et refléter pleinement les accomplissements de la Chine dans la nouvelle ère », a fait savoir Liao Quan, un responsable du Comité organisateur.

M. Liao a indiqué que la participation de toute personne intéressée, toute personne légale et toute institution était la bienvenue, de même que la participation des organisations ou des citoyens non chinois. Pour réduire le coût des participants, seules les propositions écrites de moins de 8000 caractères chinois pourront être soumises. La proposition peut être une vision pour l’ensemble de la cérémonie ou seulement l’un de ces processus.

Selon Liao Quan, le Comité organisateur espère que les propositions pourront être innovantes et employer des méthodes de hautes technologies pour accomplir les meilleurs effets artistiques.

Le Comité Beijing 2022 organisera un Comité d’évaluation pour toutes les propositions entre janvier et mars 2019. Les participants ayant les dix meilleures propositions seront récompensés.

Les documents en lien avec cette campagne de sollicitation peuvent être téléchargés sur le site officiel du Comité Beijing 2022 : www.beijing2022.cn.

La cérémonie d’ouverture pour les Jeux olympiques d’hiver de 2022 est prévue le 4 février 2022 au stade national de Beijing, également connu sous le nom de « Nid d’oiseau », où les cérémonies d’ouverture et de clôture des Jeux olympiques de Beijing 2008 s’étaient déroulées.


China.org.cn

[numide]

Zhejiang : Deqing, un comté avec une vision globale .






Le comté thématique géographique de Deqing, dont la mise en place a débuté en 2011, accueille actuellement quelque 200 entreprises spécialisées dans l’information géographique venant du monde entier avec quelque 3000 talents de ce domaine. Une chaîne de production multifonction s'est ainsi formée.

M.jpg

En 2017, la zone a réalisé une recette d’impôts de 473 millions de yuans, en hausse pour la quatrième année consécutive, avec une recette totale de 6,5 milliards de yuans. Ce site est devenu un pionnier de l'innovation technologique au niveau mondial.

MM.jpg

MMM.jpg

MMMM.jpg

MMMMMMM.jpg

[numide]

Tibet : construction d'une nouvelle route pour transporter des fournitures de secours .





Une nouvelle route a été construite pour transporter des fournitures de secours dans un bourg de la région autonome du Tibet (sud-ouest de la Chine), après un glissement de terrain qui a provoqué la formation d'un lac, ont déclaré lundi les autorités locales. La construction de la route avait commencé vendredi, alors qu'une partie de la seule route menant au bourg de Bolo, dans le district de Jomda, avait été submergée par le lac.

Cette route, de 8 km de long, permettra aux véhicules transportant de grandes quantités de fournitures de secours d'entrer dans le bourg sinistré.

Q.jpg

QQ.jpg

QQQ.jpg

QQQQQ.jpg

QQQQQQQQ.jpg